Chua Medical Clinic and Surgery

Dear patients,

Please note that we will be closed on the following dates:

- 01 May 2024 as it is labour day👨🏻‍⚕️
- 20 May to 27 May 2024 as Dr Chua will be going fishing 🐟🦐

Thank you.

Dr Chua Guan Kiat and Team

Dear patients,

Please note that we will be closed on the following dates:

- 09 Feb to 12 Feb 2024 for Chinese New Year 🧧🎊
- 04 April to 10 April 2024 as Dr Chua will be going fishing 🐟🦐

Thank you.
Dr Chua Guan Kiat and Team

Dear Patients,

Wishing you all Merry Christmas🎄and a Happy New Year 🎊!

Just a gentle reminder we will be closed on 16 December 2023 till 1 January 2024.

Should you require any assistance, please contact us via WhatsApp at 98436958. We will reply as soon as we can.

Thank you
Dr Chua Guan Kiat and Team @ CMCS

亲爱的患者，

祝大家圣诞快乐🎄新年快乐🎊！

温馨提醒，我们将于 2023 年 12 月 16 日至 2024 年 1 月 1 日关闭。

如果您需要任何帮助，请通过 WhatsApp 联系我们：98436958。我们会尽快回复。

谢谢
Thank you
Dr Chua Guan Kiat and Team @ CMCS

Covid-19 SINOVAC Vaccination

Dear Valued Patient,

We have been given instructions by MOH not to give out any more first dose SINOVAC vaccines with immediate effect due to the depletion of stocks for the 31 approved private healthcare institutions.

As such, all appointments with effect from 12 Aug 2021 for the first dose SINOVAC vaccine will be cancelled. We sincerely apologise for any inconveniences caused.

Kindly refer to the MOH press release here:
https://www.moh.gov.sg/news-highlights/details/update-on-government's-stock-of-sinovac-vaccine

For further information, please also refer to the MOH Vaccination Hotline 1800 3339999 or [email protected].
Thank you!

大家好！
本诊所接到卫生部通知，即日起停止注射首剂的科兴 (Sinovac) 疫苗。因此，所有 Sinovac 首剂注射的预约已经全部取消。
所有已经注射首剂疫苗的客户将按原计划注射第二剂疫苗，不受此通知影响。
我们对此造成的不便深表歉意。基于这是卫生部的要求，我们也无能为力。
欲知更多详情，请参阅卫生部发布的新文稿
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210811-1180500
您也可以拨打卫生部热线 1800-333 9999 询问。

与此同时，本诊所已经获得卫生部批准为公众全额收费注射国药 (Sinopharm) 疫苗。
详情将会尽快在我们的网站上公布，敬请留意。
https://www.chuamedical.com

谢谢大家！

Menu Dr Chua Guan Kiat M.B.B.S. (Singapore)

If you would like to book an appointment for the Sinovac vaccine, please call in at 98436958 or 69726948. We will no longer be accepting applications through our online form. Thank you

请打电话预约科兴疫苗 98436958 or 69726948
我们不收网上的表格了。谢谢

COVID-19 SINOVAC VACCINATION

We will be opening up the link for the 2nd round of registration on 30 June 2021 (Wed) at 12pm.

Please note the following points regarding the SINOVAC Vaccination

Individuals under 18 will not be allowed to take the vaccination

The cost for the vaccine is $25/dose, total cost for 2 doses $50

Our clinic policy is to give the 2nd dose 3 weeks after the first dose of the vaccine

Please DO NOT fill in the form if you are below 18, or unable to make it for the second dose 3 weeks after.

The second form will be closed when we have reached our maximum capacity. Thank you for your patience.

科兴 (SINOVAC) 疫苗注射

我们将于 6月30日中午12点正开始接受在线报名。

请注意以下几点：

未满18周岁者不可以注射科兴 (SINOVAC) 疫苗

已经注射其他品牌疫苗者不可以注射科兴 (SINOVAC) 疫苗

每剂疫苗收费 $25，2剂共$50

本诊所政策是注射第1剂后3个礼拜注射第2剂

未满18周岁者，请不要报名.

不能在注射第1剂3个礼拜后准时注射第2剂者，请不要报名。

名额有限，满额截止。

Dear valued patients,

We will be opening up the link for the 2nd round of registration on 30 June 2021 (Wed) at 12pm.
Please note the following points regarding the SINOVAC Vaccination
1. Individuals under 18 will not be allowed to take the vaccination
2. The cost for the vaccine is $25/dose
3. Our clinic policy is to give the 2nd dose exactly 3 weeks after the first dose of the vaccine

Please DO NOT fill in the form if you are below 18, or unable to make it for the second dose 3 weeks after.
The second form will be closed when we have reached our maximum capacity. Thank you for your patience.

我们将 2021 年 6 月 30 日（星期三）中午 12 点开放第二轮报名链接。
请注意以下：
1. 18 岁以下的人将不允许打SINOVAC疫苗
2. 疫苗的费用是 $25 /剂
3. 我们的诊所政策是在第一针3 周后打第二针

如果您是 18 岁以下，或无法在 3 周后打第二针，请不要填写表格。
当我们达到容量时，第二个表格将关闭。感谢您耐心等待。

Dear valued patients,

Due to an overwhelming demand, we will no longer be accepting bookings for SINOVAC-CORONAVAC vaccines until further notice. Do keep a lookout for any updates that we will be posting on our website and Facebook. We apologise for any inconvenience caused.

Thank you for your kind understanding

亲爱的顾客，

由于科兴疫苗(SINOVAC-CORONAVAC)需求量过多，我们现在已无法接受任何预约。非常抱歉。我们一旦有任何消息，我们会尽快通过我们的网站(www.chuamedical.com)和脸书通知你们。

谢谢
蔡氏药房

Menu Dr Chua Guan Kiat M.B.B.S. (Singapore)

* Update - Due to an overwhelming demand, we will no longer be accepting bookings for Sinovac vaccines until further notice. Do keep a lookout for any updates that we will be posting on our website and Facebook.

We are now able to provide Sinovac vaccines to Singaporeans, Permanent Residents (PR) and Long term pass holders. Kindly fill in the form using the link below to make an appointment. We will get back to you as soon as possible. Thank you!

https://tinyurl.com/sinovaccmcs

SinoVac Booking form (Kindly fill in one form per person) Only for Singaporeans, Singapore PR and Long term Visit Pass/Work Permit Holders Chua Medical Clinic and Surgery Blk 642 Bukit Batok Central #01-52 S(650642) Tel : 98436958

“Our results provide the first direct evidence that anti-SARS-CoV-2 neutralizing antibodies are protective against SARS-CoV-2 infection in humans,” the researchers wrote.

https://www.youtube.com/watch?v=yHkViipqVpM

Dear Patients,

This is a gentle reminder to inform you that our clinic will be closed from
11th February 2021 (Thursday)
till
14th February 2021 (Sunday).
Our clinic operations will resume on
15th February 2021(Monday).

Wishing all of you a
Happy Chinese New Year ahead!

Best Wishes,

Dr Chua Guan Kiat and Team @
Chua Medical Clinic and Surgery.

Make your appointment now!!!

Call us at 69726948 or 98436958

Hi !
If you are looking for a swab for travel, kindly help to fill in this form. We will arrange an appointment for a swab test for you. Thank you!
https://tinyurl.com/chuamedical

Chua Medical Clinic and Surgery: Pre-Departure Swab RT-PCR (kindly fill in one form per person) All personal data collected will be handled in accordance with the Personal Data Protection Act

Calling all travellers! Chua Medical and Surgery has been approved to conduct pre-departure swabs.

Please call in advance at 9843 6958 to arrange your appointment with us!

To curb the community spread of COVID-19, Chua Medical Clinic and Surgery would like to introduce the following safety measures in our clinic:

- All visitors must check in via SafeEntry before entering the clinic.
- Patients seeing the doctor will also be asked to register with the MOH PRPP system to minimise the risk of infection.
- A new thermal scanner at the registration counter will be used to measure the temperature of all patients, visitors and staff for indications of fever.
- Anyone with a fever would be asked to sit at the dedicated ARI waiting area till the doctor is ready to see them.
- To further prevent the spread of this virus, please make use of the hand sanitizer located at the registration counter.

Our clinic staff will ensure compliance with the Safe Management Measures issued by the Ministry of Health following the circuit breaker period.

Here at CMCS, safety comes first.

Call us now at 98436958 for more information and to book an appointment.

Hooray! After almost 2.5 months of staying in to stay safe during circuit breaker, phase 2 is finally upon us! It may have felt like forever, but we have finally seen the light at the end of the tunnel! Time to spend some quality time with your friends exercising, walking, and even fishing! While we all get to go out and about, please be mindful of the phase 2 restrictions (groups of no more than 5, etc.) Most importantly, stay safe and have fun!