新加坡传统艺术中心 Traditional Arts Centre - Singapore

🌟今天在 Stamford Arts Centre 举办的夜间艺术节上，由我们中心的张曼熙老师带领大家体验了✨“戏曲韵律操”✨！让大家近距离感受了戏曲的独特魅力，通过音律操领略了戏曲的韵味。

📍明天下午5:30pm，我们将继续在 Stamford Arts Centre 与大家相见。不见不散哦！🤩

✨来自我们中心的三位小演员，新加坡传统艺术中心一直致力于在新加坡本土推广华族戏曲，希望有越来越多的小演员喜欢我们的华族戏曲！

稚嫩身影演绎经典　童言童语谈戏曲 尽管传统戏曲在现今似乎渐渐被年轻一代所忽视，新加坡却有3位小小戏曲演员吴恩凯、庄恩琦和唐果，他们以小小的身躯用心地诠释戏曲动作，谱写传统艺术的新篇章。让《8视界娱乐生活志》带你跟随他们的步伐，探寻这份来....

🌟《与传统之约》FLEDGELINGS TAKE FLIGHT 雏鹰展翅 - 传艺青少年戏曲专场🌟

⏰演出时间：
9月6日 | 6:30pm - 7:00pm
9月7日 | 6:30pm - 7:00pm

📍地点： Stamford Arts Centre, Level 2 黑匣子剧场 (Black Box)

✨✨免费入场✨✨
加入我们，一起欣赏这些年轻的戏曲演员们在舞台上的精彩表演。感受传统艺术的精髓，体验戏曲的独特魅力。这不仅是一场视觉与听觉的盛宴，更是一次文化传承的生动演绎。‼这场演出不能预定票，先到先得哦。那我们就现场见吧，记得早点到哦！⏰🥰🥰

👇点击以下链接, 查看更多信息👇
https://artshouselimited.sg/adwt-details/fledgelings-take-flight-tac-youth-opera-showcase

2024年8月28日🌟

由张氏总会主办、新加坡传统艺术中心协办的“中秋晚宴”在张氏总会的礼堂隆重举行。传艺中心青少年戏曲班的小演员们，为乡亲们呈现了精彩的演出，剧目包括豫剧《花木兰》与黄梅戏《天女散花》。🤩🤩

✨传艺中心始终坚持推动优良传统戏曲艺术的传承工作。通过组织和参与各类文化活动，将经典剧目带入社区，走近民众生活，让更多人领略到戏曲艺术的魅力。

传艺中心也将加强与各大戏曲团体和艺术家们的合作，深入发掘和培养年轻一代的戏曲人才，促进传统戏曲的创新发展，确保这些宝贵的文化遗产能够在新时代焕发新的生命力。

未来，我们会继续努力！💪🏼 为弘扬华族文化、传承戏曲艺术而不懈奋斗，与社会各界共同谱写文化事业的新篇章。🫡

#青少年 #传承 #不忘初心 #传艺 #戏曲艺术

宏文学校校际交流活动

🌟👍在宏文学校、传统艺术中心与北京倾城戏曲艺术中心的合作推动下，交流活动取得了圆满成功。同学们在交流中获得成长更收获了深厚的情谊，也进一步地加深了对传统文化的理解与认同。星星之火可以燎原，希望他们日后成为华族戏曲的接棒人。

#青少年

2024年8月20日，下午三点🌤

我们成功主办了✨第十二届狮城青少年戏曲汇演✨。来自新中两国的小朋友们在舞台上大放异彩，尽管年纪尚轻，却各有千秋，表演得淋漓尽致。汇演现场可谓“高朋满座”，观众虽然年轻，却个个都是戏曲迷，👏👏 掌声与欢呼声此起彼伏，气氛热烈。🥳🥳🥳

整场演出不仅展示了青少年们扎实的戏曲功底，也彰显了他们对华族传统文化的热爱与传承精神。参与其中的学生们通过舞台展现自我，收获了宝贵的经验与信心。此次汇演不仅是一次文化艺术的交流，更是两国青少年友谊的纽带，传承与传播华族戏曲文化的有力推动。🤝🤝🥰🥰

#青少年 #戏曲 #第十二届 #传艺

🎉🎉第十二届狮城青少年戏曲汇演在新加坡华族文化中心成功举办。🥳🥳

🥰感谢文化、社区及青年部兼社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆先生担任主宾。本次活动得到国家艺术理事会的支持，旨在通过公益演出提升学生艺术素养，增强自信心和团队精神。🙏🙏

✨✨新民中学、新加坡女子小学、道南学校及传艺中心的学生们与北京倾城戏曲艺术交流中心的小演员同台演出，促进了新中两国青少年在戏曲艺术上的交流与合作。茱蒂老师与专业话剧演员也通过互动分享了戏曲表演与传承的独特魅力。👏👏

表演虽然告一段落，但我们的戏曲推广和青少年传承的工作仍在继续，期待下一届的狮城青少年戏曲汇演。🫰🫰

#青少年 #第十二届 #戏曲汇演 #传艺

🌟《与传统之约》Chinese Opera Rhythmic Exercises 戏曲音律操🌟

⏰活动时间：
8月23日 / 8月24日 | 7:30pm - 7:45pm
8月30日 | 6:45pm - 7:00pm
8月31日 | 5:30pm - 5:45pm
9月6日 / 9月7日 - 6:00pm - 6:15pm

📍地点： Stamford Arts Centre 155 Waterloo St, Singapore 187962, Back Courtyard

✨✨免费参加✨✨
加入我们，参加充满传统与奇妙的随时活动✨通过戏曲节奏练习增强您的体能。

👇点击以下链接查看更多信息👇
https://artshouselimited.sg/adwt-details/chinese-opera-rhythmic-exercise

🎭 第十二届狮城青少年戏曲汇演——传承经典，绽放青春✨

🥳狮城青少年戏曲汇演再次拉开帷幕！我们诚邀您一起见证这场别开生面的艺术盛宴，感受中华戏曲的独特魅力。

✨ 培养自信，传承文化✨
12年来，我们始终坚持以戏曲为媒介，培养青少年的艺术素养和文化自信。今年的汇演汇集了全市多个小学的优秀学员，他们将用稚嫩却认真的演出，为您展现中华传统戏曲的无限魅力。

🎟 日期：8月20日（星期二）
⏰ 时间：下午3点
📍 地点：新加坡华族文化中心远东机构表演厅（九楼）
💰 门票：$15

不要错过这场充满传统与创新交融的艺术盛会，和我们一起，为这些充满激情与才华的年轻人鼓掌喝彩！

购票或了解更多详情，请电邮至 [email protected]。

让我们携手，为戏曲文化的传承贡献一份力量，让传统艺术在新时代绽放出更加绚丽的光芒！

🎉💥为更好的推动新加坡传统戏曲艺术的发展工作，本中心定于2024 年8月 20 日（星期二）下午 3点，在华族文化中心表演厅（九楼）主办“第十二届狮城青少年戏曲汇演”。

👋主宾是文化、社区及青年部兼社会及家庭发展部高级政务次长蔡瑞隆先生。
💡场地合作伙伴是新加坡华族文化中心。

🔔演出顺序及剧目：
1、新加坡传统艺术中心 【戏娃风采】
• 豫剧《花木兰》
• 京剧《西施》
2、新加坡传统艺术中心 黄梅戏《天女散花》
3、道南校友会 京剧《小放牛》
4、新加坡传统艺术中心 京剧《石秀探庄》
5、北京倾城戏曲艺术中心 【盛世梨园】
• 京剧《林冲夜奔》
• 京剧《贵妃醉酒》
6、新加坡女子学校（小学） 黄梅戏《天仙配》之“七仙女”
7、新加坡传统艺术中心 京剧《红线盗盒》
8、新民中学 京剧《白蛇传》之“水斗”

#新加坡 #新民中学 #新加坡传统艺术中心 #戏曲 # #新加坡女子学校 #新加坡学校 #狮城青少年

2024年08月12日 （星期一）🌟

昨天我们为幼儿园学校举办了一场戏曲工作坊，小朋友们玩得非常开心。特别是在学习水袖的环节，大家都积极参与。希望通过这次活动，孩子们不仅能学到戏曲的基本常识，还能感受到传统艺术的魅力。🎉🎉🫶🏼

舞台风采【戏曲知识系列（一）】戏曲行当 （动画版）

出品单位：新加坡传统艺术中心
总 策 划: 蔡碧霞
监 制：方玉麟
撰 稿：叶旭文
动画制作：叶旭文
帖图绘制：叶旭文

👇点击下方链接，即可看视频👇

舞台风采【戏曲知识系列（一）】戏曲行当 （动画版） 舞台风采【戏曲知识系列（一）】戏曲行当 （动画版）出品单位：新加坡传统艺术中心总 策 划: 蔡碧霞监 制：方玉麟撰 稿：叶旭文动画制作：叶旭文帖图绘制：叶旭文PIXABAY LICENSE CERTIFICATE=================================...

舞台风采【容妆系列】花脸

出品单位：新加坡传统艺术中心
总策划：蔡碧霞
监 制：方玉麟
穿 戴：李传雪
示 范：蔡东雄
摄 制：冯所光

👇点击下方链接，即可看视频👇

舞台风采【容妆系列】花脸 舞台风采【容妆系列】花脸 出品单位：新加坡传统艺术中心总策划：蔡碧霞监 制：方玉麟穿 戴：李传雪示 范：蔡东雄摄 制：冯所光

🌟《与传统之约》FLEDGELINGS TAKE FLIGHT 雏鹰展翅 - 传艺青少年戏曲专场🌟

演出时间：
9月6日 | 18:30 - 19:00
9月7日 | 18:30 - 19:00

地点： Stamford Arts Centre, Level 2 黑匣子剧场 (Black Box)

✨✨免费入场✨✨

加入我们，一起欣赏这些年轻的戏曲演员们在舞台上的精彩表演。感受传统艺术的精髓，体验戏曲的独特魅力。这不仅是一场视觉与听觉的盛宴，更是一次文化传承的生动演绎。

👏感谢联合早报对我们戏曲出走活动的报道。

🔴“戏曲出走”项目旨在通过将传统戏曲带出剧场，让更多人接触和了解华族传统文化。

🟣表演者穿上华族传统戏剧服装，化上精致的戏曲妆容，走上街头进行展示。表演者在公共场所进行戏曲展示和互动活动，向路人介绍戏曲文化，提供拍照和简单体验的机会。该项目每周五的5-7点举行。

🚶‍➡️项目的背景和目的是将戏曲文化带出舞台和特定地点，使传统戏曲不再局限于剧场或特定的表演场所，而是融入新加坡人的日常生活，成为大众文化的一部分。通过创新方式吸引年轻人关注传统文化，将传统戏曲带入他们的生活，激发兴趣和参与，探索传统非物质文化遗产传承的新方式，让年轻人更直接地体验和了解传统文化的魅力。

🔔“戏曲出走”项目于3月15日正式启动。项目从3月15日起，每周五的5-7点，参与者会穿上华族传统戏剧服装并化上精致的妆容，走上街头，与公众互动，推广华族传统文化。

🪭通过“戏曲出走”项目，我们希望在日常生活中传播和传承戏曲文化，吸引更多年轻人参与，使传统文化在现代社会中焕发新的生机。

#新加坡传统艺术中心 #戏曲出走 #新加坡 #戏曲 #传统文化 #联合早报

😍😍激动人心的演出回顾：2024年7月27日，星期六

在上周六，我们中心的学生在Hougang Mall举办的潮州文化节为大家带来了精彩的表演，包括《天女散花》、《扈家庄》和《别洞观景》。这些节目展现了我们学生的才华和努力，她们都是我们中心非常难得的人才！

🙏🏼感谢每一位到场支持的观众，你们的热情和掌声是对学生最大的鼓励和肯定。我们为她们的表现感到骄傲，同时也期待在未来为大家带来更多精彩的演出。

期待与你们再次相见，共同见证更多精彩时刻！✨✨🎉

有朋自远方来，不亦乐乎！👏👏👏🌷🎉🥰

热烈欢迎中国戏曲教育联盟理事单位，广东艺术职业学院粤剧学院院长邓志驹先生莅临本中心与艺术总监蔡碧霞女士进行深入的交流，研究探讨疫情后如何加强海内外艺术院校及艺术团体间的合作，从而更好的弘扬优良的粤剧表演艺术。

👋🏼👋🏼欢迎大家踊跃参与Hougang Mall举办的潮州文化节！活动时间是7月19日-8月18日。期间将有丰富多彩的活动和独特展览，让您尽情感受潮州文化的魅力。

‼️此外，我们中心将在✨7月27日（星期六），下午3点15分✨带来一场精彩纷呈的表演。这场表演汇聚了多才多艺的表演者，将展示潮州戏曲和音乐的精髓。欢迎大家来Hougang Mall观赏表演，为我们加油助威！

✨活动亮点之一是我们中心创办的APP “Singapore Opera”。您可以在现场亲身体验，这款APP融合了现代科技与传统文化，新颖有趣，定会让您爱不释手。😍😍

✨✨精彩的照片来啦！✨✨

前天晚上的史丹福艺术中心剧场高朋满座，百余位戏迷朋友共聚一堂，《狮城雄艺》蔡东雄戏曲专场在当晚如约而至。

🎉本次演出轮番上演了《包公赔情》、《扈家庄》、《林冲夜奔》。在戏与戏的间隙，话剧穿插表演，用细腻柔和的演出引入接下来的戏出，亦展现了蔡东雄的学艺之路、心路历程和阿嬷对小东雄的期待与鼓励，感人至深，不禁潸然泪下。

🟢俗话说“男怕夜奔，女怕思凡。”精彩的《林冲夜奔》，干净利落的武打动作让观众连连叫好，把八十万禁军总教头林冲的气势展现得淋漓尽致。

🔔🔔期待下次演出再与各位观众见面！

📸：王绥良

今天，我们成功策划并举办了“戏曲出走”活动，带领戏曲艺术走进不同族裔的生活。通过这次活动，我们不仅展示了华族文化的独特魅力，更在新加坡多元文化的背景下，促进了各族裔之间的交流与理解。

活动现场气氛热烈，游客们与各族裔朋友纷纷合照，热情参与其中。这种跨文化的互动，不仅让更多人了解和喜爱戏曲艺术，也为新加坡的种族和谐增添了新的纽带。

我们相信，通过这样的活动，可以进一步推广和传承戏曲艺术，同时也为维护新加坡的多元文化遗产贡献一份力量。让我们共同努力，继续为新加坡的文化多样性和社会和谐做出贡献！💪🏼💪🏼 #传统戏曲 #戏曲出走 #传统艺术中心

🫶🏼感谢大家对新加坡传统艺术中心和蔡东雄老师的支持。希望大家都享受了这场精彩的表演。接下来，我们将陆续发布一些精彩瞬间的照片，敬请关注！✨

🙏🏼对于没能现场观看表演的观众，我们也将把录好的表演上传到YouTube上，敬请期待。您的支持是我们不断前进的动力，也希望未来能继续与大家一同分享更多传统艺术的魅力。再次感谢大家的热情参与与支持！

同时，我们欢迎大家对这次表演的反馈和建议，帮助我们不断改进和提升。期待在未来的活动中再次与大家相见！🤝🏻🤝🏻

🎉🎉狮城雄艺表演大成功！恭喜蔡东雄完美地完成了他的第一次专场演出，而且全场满座！此次专场以话剧和表演的形式，生动诠释了东雄小时候与奶奶一起去看戏的经历，到他逐渐热爱戏曲，再到他最终站上舞台表演的动人故事。每一个表演都精彩纷呈，令人目不暇接，期待他未来更多的精彩演出！明天会发更多专场好看的照片，敬请期待！✨✨

🥳A Celebration of Teochew Traditions🥳
UNCOVERING TEOCHEW TREASURES

欢迎大家踊跃参与Hougang Mall举办的潮州文化节！活动时间是7月19日-8月18日。期间将有各式各样的精彩活动和独特展览，让您全面了解和体验潮州文化的魅力。

✨活动亮点之一是我们中心创办的APP“Singapore Opera”，您可以在现场亲身尝试，这款APP融合了现代科技与传统文化，特别新颖有趣，定会让您爱不释手。

‼️此外，我们中心将在7月27日（星期六）带来一场精彩纷呈的表演。这次表演将汇聚多才多艺的表演者，展示潮州戏曲、音乐的精髓。欢迎大家来Hougang Mall观赏表演，为我们加油鼓劲！

潮州文化节不仅是一个庆祝传统的机会，更是一个家庭娱乐的好去处。无论您是想品尝地道的潮州美食，还是想了解潮州手工艺，甚至是体验传统潮州游戏，这里都应有尽有。😍😍

快来Hougang Mall，与我们一同沉浸在潮州文化的美妙世界中吧！期待您的光临，不见不散！👋🏼👋🏼

2024-07-11（星期四）🌤️

我们在先锋小学为学生们表演了《孙悟空三打白骨精》，场面非常热闹。整场演出深受同学们的喜爱，特别是在互动环节，同学们都非常积极，踊跃回答问题。演员们也因为同学们的热情表现而更加投入演出。通过这场演出，我们希望能给学生们带来一些新的收获，让他们在快乐中学习经典故事的智慧和勇气。我们期待今后还能为同学们带来更多精彩的表演。

🪭经过十年的精心磨砺，蔡东雄戏曲专场将于7月20日，晚上7点30分 在Stamford Arts Centre 二楼Black Box, Singapore 187962 隆重上演。👀🫵 感兴趣的观众请抓紧时间购票，不要错过这场精彩绝伦的演出！报名链接：https://forms.gle/AJCdAHAME44yLK7f8。

🔴蔡东雄｜不仅是新加坡传统艺术中心的青年才俊，更拥有中国戏曲学院的硕士学位，深受业内外人士的好评和赞誉。

🗯️本次专场演出将带来三出风格迥异的经典戏曲剧目。分别是潮剧《包公赔情》、黄梅戏《扈家庄》和京剧《林冲夜奔》。其中黄梅戏《扈家庄》由本中心青少年学员吴可歆饰演。

🟣潮剧《包公赔情》展现了包公公正无私的形象和感人至深的故事；
🟢黄梅戏《扈家庄》则以其独特的韵味和动人的旋律，展现了戏曲武旦的美、媚、脆；
🟡京剧《林冲夜奔》这部戏不仅是对林冲英雄落难、怒火满腔、冲风踏雪、战胜险阻、夜奔梁山的豪情壮举的刻画，更是对中国传统文化中美学深处的探求。

#新加坡传统艺术中心 # #传统文化 # #戏曲[话题] # #黄梅戏 # #京剧 # #潮剧 # #新加坡 #

✨感谢🙏
🌟国家艺术理事会表演艺术拓展司长｜林娟娟
🌟国家文物局文化遗产政策与研究司长｜陈美华
👏对我们工作的肯定，我们将继续努力，不遗余力地推广华族戏曲，让戏曲之花在新加坡的青少年中绽放！