Відділ педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБУ

ІХ Всеукраїнська науково-практична конференція з історії освіти з міжнародною участю «ПЕДАГОГІЧНА БІОГРАФІКА ПРО НАЦІОНАЛЬНО-ПАТРІОТИЧНЕ ВИХОВАННЯ ДІТЕЙ І МОЛОДІ: ІДЕЇ, КОНЦЕПЦІЇ, ПРАКТИКИ»
13 травня 2024 р. відповідно до Плану роботи НАПН України у рамках Всеукраїнського фестивалю науки – 2024 у змішаному форматі відбулася ІХ Всеукраїнська науково-практична конференція з історії освіти з міжнародною участю «Педагогічна біографіка про національно-патріотичне виховання дітей і молоді: ідеї, концепції, практики».
Предметом обговорення наукового зібрання були актуальні питання національно-патріотичного виховання дітей і молоді крізь призму біографіки.
Детальніше: https://dnpb.gov.ua/ua/?events=39407

ЧЕПІГА (ЗЕЛЕНКЕВИЧ) ЯКІВ ФЕОФАНОВИЧ (1875 – 1938)

12 травня виповнюється 149 років від дня народження Якова Феофановича Чепіги (Зеленкевича) – українського педагога, психолога, громадського діяча, ідеї якого значно вплинули на розвиток педагогічної думки в Україні.
Інформацію про життя та діяльність Я.Ф. Чепіги (Зеленкевича) представлено на сторінці «Чепіга Яків Феофанович» (http://surl.li/csdje) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





CHEPIGA (ZELENKEVYCH) YAKIV FEOFANOVYCH (1875 – 1938)

May 12 marks the 149th anniversary of birth of Yakiv Feofanovych Chepiga (Zelenkevych) – a Ukrainian educator, psychologist, public figure, whose ideas significantly influenced the development of pedagogical thought in Ukraine.
The information about life and activities of Y.F. Chepiga (Zelenkevych) is presented on the page «Chepiga Yakiv Feofanovych» (http://surl.li/csdje) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

Шановні колеги!
Запрошуємо вас взяти участь у роботі ІХ Всеукраїнської науково-практичної конференції з історії освіти з міжнародною участю «Педагогічна біографіка про національно-патріотичне виховання дітей і молоді: ідеї, концепції, практики», яка відбудеться 13 травня 2024 р.!
Конференція відбудеться в змішаному форматі (офлайн і онлайн) з використанням платформи Zoom.
Програма конференції доступна за покликанням:http://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2024/05/IX_Conference_Program_07_05_24.pdf

Шановні користувачі!
Під час російсько-української війни вчергове загострилося питання національної самоідентифікації українців. На жаль, історія неодноразово випробувала наш народ на здатність відстояти право як на фізичне, так і на ментальне існування. І щоразу нація, незважаючи на втрати, доводила спроможність захистити себе і жити далі. Значну роль у формуванні сили духу українства відігравали педагоги. Нині їхні ідеї стануть у пригоді науковим, науково-педагогічним, педагогічним працівникам, здобувачам освіти, широким верствам українців. З огляду на це відділ педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України пропонує онлайн-проєкт «Українські педагоги про національно-патріотичне виховання» (керівник – доктор педагогічних наук, професор, член-кореспондент НАПН України Лариса Березівська). До вашої уваги пропонуємо цитати з праць педагогів, чиї тексти є в бібліотеці, і з чиїм доробком ми заохочуємо вас ознайомитися. Презентуємо цитату з праці «Національне виховання (статті і замітки)» Михайла Миколайовича Галущинського (1878–1931) – українського педагога, військовика, культурно-освітнього і громадсько-політичного діяча.

САВЧЕНКО ОЛЕКСАНДРА ЯКІВНА (1942 – 2020)

8 травня виповнюється 82 рік від дня народження Олександри Яківни Савченко – української вченої в галузі загальної педагогіки та дидактики початкової школи, авторки оригінальної педагогічної системи формування та розвитку пізнавальної активності та самостійності дітей молодшого шкільного віку.
Інформацію про життя та діяльність О.Я. Савченко представлено на сторінці «Савченко Олександра Яківна» (http://surl.li/ebwiq) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





SAVCHENKO OLEKSANDRA YAKIVNA (1942 – 2020)

May 8 marks the 82nd anniversary of birth of Oleksandra Yakivna Savchenko, a Ukrainian scientist in the field of general pedagogy and didactics of primary school, the author of an original pedagogical system for formation and development of cognitive activity and independence of primary school children.
The information about O. Ya. Savchenko’s life and activities is presented on the page «Savchenko Oleksandra Yakivna» (http://surl.li/ebwiq) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

МИРОНОВ МИКОЛА МИКОЛАЙОВИЧ (1901–1998)

5 травня виповнюється 123 роки від дня народження Миколи Миколайовича Миронова – українського педагога, методиста із початкового навчання, фахівця із проблем дитячих та юнацьких громадських рухів.
Інформацію про життя та діяльність М.М. Миронова представлено на сторінці «Миронов Микола Миколайович» (http://surl.li/csdko) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.




MYRONOV MYKOLA MYKOLAYOVYCH (1901–1998)

May 5 marks the 123rd anniversary of birth of Mykola Mykolayovych Myronov, a Ukrainian educator, primary education methodologist and specialist in children's and youth social movements.
The information about M.M. Myronov’s life and activities is presented on the page «Myronov Mykola Mykolayovych» (http://surl.li/csdko) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

Шановні науковці та освітяни!

ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України продовжує проєкт «Sukhomlynsky News». Цей інформаційний бюлетень з 2015 р. готує і оприлюднює Alan Cockerill (https://www.facebook.com/profile.php?id=100002169408496...), австралійський учений і популяризатор спадщини Василя Сухомлинського серед англомовних читачів у всьому світі.
До вашої уваги пропонується випуск за квітень 2024 р. (№ 104).

У передмові «New subtitled video footage» / «Нові відео з субтитрами» А. Кокерілл зазначає: «Коли я був в Україні у 2009, мені дали відеоматеріали, зняті у школі Сухомлинського у 1960-х. Кілька років тому я додав субтитри до невеликої частини цих відеозаписів і завантажив їх на YouTube під назвою «Урок Сухомлинського»: https://www.youtube.com/watch?v=eCksMOPYzas&t=13s
Кілька днів тому, за допомогою Наталії Безсалової, я додав субтитри до іншого відео під назвою «Відеокліп з фільму "Учитель"»: https://www.youtube.com/watch?v=jtBrS2gBYyE
Я хочу подякувати Наталії Безсаловій за допомогу в транскрибуванні та перекладі у цьому відео та в редагуванні перекладів оповідань з книги «Я розповім вам казку: Філософія для дітей».
Цього місяця в бюлетені міститься ще більше таких оповідань. Сподіваюся, вони вам сподобаються.

Повний текст бюлетеня - за посиланням:https://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2024/04/Sukhomlynsky-News-104.pdf

ЦВЕЛИХ ТАМАРА ІВАНІВНА (1910–2010)

24 квітня виповнюється 114 років від дня народження Тамари Іванівни Цвелих – української педагогині, фахівчині з методики дошкільного виховання, засновниці наукової школи естетичного виховання.
Інформацію про життя та діяльність Т.І. Цвелих представлено на сторінці «Цвелих Тамара Іванівна» (http://surl.li/csdiz) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





TSVELYKH TAMARA IVANIVNA (1910–2010)

April 24 marks the 114th anniversary of birth of Tamara Ivanivna Tsvelykh, a Ukrainian pedagogue, specialist in preschool education methodology, founder of the scientific school of aesthetic education.
The information about T.I. Tsvelykh’s life and activities is presented on the page «Tsvelykh Tamara Ivanivna» (http://surl.li/csdiz) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

ДУХНОВИЧ ОЛЕКСАНДР ВАСИЛЬОВИЧ (1803 –1865)

24 квітня виповнюється 221 рік від дня народження Олександра Васильовича Духновича – українського літератора, педагога, богослова, культурно-освітнього і громадсько-політичного діяча, засновника першої публічної бібліотеки на Закарпатті.
Інформацію про життя та діяльність О.В. Духновича представлено на сторінці «Духнович Олександр Васильович» (http://surl.li/gopdi) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо ознайомитися.





DUKHONOVYCH OLEKSANDR VASYLYOVYCH (1803 –1865)

April 24 marks the 221st anniversary of birth of Oleksandr Vasylyovych Dukhnovych – a Ukrainian litterateur, educator, theologian, cultural-educational and public-political figure, founder of the first public library in Transcarpathia.
The information about O.V. Duhnovych’s life and activities is presented on the page «Dukhnovych Oleksandr Vasylyovych» (http://surl.li/gopdi) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

ВАЩЕНКО ГРИГОРІЙ ГРИГОРОВИЧ (1878 – 1967)

23 квітня виповнюється 146 років від дня народження Григорія Григоровича Ващенка – українського ученого, педагога, психолога, письменника.
Інформацію про життя та діяльність Г.Г. Ващенка представлено на сторінці «Ващенко Григорій Григорович» (http://surl.li/ebwfr) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





VASHCHENKO HRYHORIY HRYHOROVYCH
(1878 – 1967)

April 23 marks the 146th anniversary of birth of Hryhoriy Hryhorovych Vashchenko, a Ukrainian scientist, educator, psychologist, writer.
The information about H.H. Vashchenko’s life and activities is presented on the page «Vashchenko Hryhoriy Hryhorovych» (http://surl.li/ebwfr) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

РЄЗНІК ЯКІВ БОРИСОВИЧ (1892 – 1952)

22 квітня виповнюється 132 рік від дня народження Якова Борисовича Рєзніка – українського педагога, доктора педагогічних наук, професора, засновника і керівника дитячого будинку в Києві.
Інформацію про життя та діяльність Я.Б. Рєзніка представлено на сторінці «Рєзнік Яків Борисович» (http://surl.li/csdmu) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.




RIEZNIK YAKIV BORYSOVYCH (1892 – 1952)

April 22 marks the 132nd anniversary of birth of Yakiv Borysovych Rieznik, a Ukrainian educator, doctor of pedagogical sciences, professor, founder and head of an orphanage in Kyiv.
The information about Ya. B. Rieznik’s life and activities is presented on the page «Rieznik Yakiv Borysovych» (http://surl.li/csdmu) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

АЛЧЕВСЬКА ХРИСТИНА ДАНИЛІВНА (1841–1920)

16 квітня виповнюється 183 роки від дня народження Христини Данилівни Алчевської – української педагогині, діячки народної освіти, організаторки і керівниці недільних шкіл, методистки початкової школи, авторки методики навчання дорослих, засновниці й учительки Харківської жіночої недільної школи.
Інформацію про життя та діяльність Х.Д. Алчевської представлено на сторінці «Алчевська Христина Данилівна» (http://surl.li/ebwez) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





ALCHEVSKA KHRYSTYNA DANILIVNA (1841–1920)

April 16 marks the 183rd anniversary of birth of Khrystyna Danylivna Alchevska, a Ukrainian pedagogue, public education figure, organizer and head of Sunday schools, primary school methodologist, author of adult education methods, founder and teacher of Kharkiv Women’s Sunday School.
The information about Kh. D. Alchevska’s life and activities is presented on the page «Alchevska Khrystyna Danylivna» (http://surl.li/ebwez) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

ВИДАТНІ ПЕДАГОГИ УКРАЇНИ ТА СВІТУ
ДИПЛОМ І СТУПЕНЯ

За результатами конкурсу НАПН України на кращі наукові роботи, створені в 2023 р., авторів електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу «Видатні педагоги України та світу» (https://dnpb.gov.ua/ua/informatsiyno-bibliohrafichni-resursy/vydatni-pedahohy/), який розробляється в межах наукового дослідження «Педагогічна біографіка в інформаційному освітньо-науковому просторі України» (2023–2025) під керівництвом доктора педагогічних наук, професора, члена-кореспондента НАПН України, директора ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України Лариси Березівської, нагороджено Дипломами І ступеня у номінації «Кращий електронний ресурс, зокрема освітній (самостійні електронні видання або матеріали, що не мають друкованих аналогів), для підтримки та розвитку наукових досліджень, управління освітою».
Вітаємо колег та бажаємо подальших творчих успіхів!

Шановні користувачі!
Під час російсько-української війни вчергове загострилося питання національної самоідентифікації українців. На жаль, історія неодноразово випробувала наш народ на здатність відстояти право як на фізичне, так і на ментальне існування. І щоразу нація, незважаючи на втрати, доводила спроможність захистити себе і жити далі. Значну роль у формуванні сили духу українства відігравали педагоги. Нині їхні ідеї стануть у пригоді науковим, науково-педагогічним, педагогічним працівникам, здобувачам освіти, широким верствам українців. З огляду на це відділ педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України пропонує онлайн-проєкт «Українські педагоги про національно-патріотичне виховання» (керівник – доктор педагогічних наук, професор, член-кореспондент НАПН України Лариса Березівська). До вашої уваги пропонуємо цитати з праць педагогів, чиї тексти є в бібліотеці, і з чиїм доробком ми заохочуємо вас ознайомитися. Презентуємо цитату з праці «На педагогічні теми» Івана Панасовича Соколянського (1889–1960) – українського вченого-педагога, педолога, фахівця із проблем спеціальної педагогіки, організатора освіти й науки, одного з організаторів науково-дослідних інститутів педагогіки і дефектології в Україні.

Шановні науковці та освітяни!

ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України продовжує проєкт «Sukhomlynsky News». Цей інформаційний бюлетень з 2015 р. готує і оприлюднює Alan Cockerill (https://www.facebook.com/profile.php?id=100002169408496...), австралійський учений і популяризатор спадщини Василя Сухомлинського серед англомовних читачів у всьому світі.
До вашої уваги пропонується випуск за березень 2024 р. (№ 103).

У передмові «More stories of sensitivity and compassion» / «Більше історій про чуйність та співчуття» А. Кокерілл зазначає: «Цього місяця бюлетень містить фінальну добірку оповідань із "Хрестоматії з етики" В. Сухомлинського та кілька оповідань з книги "Я розповім казку": Філософія для дітей». Усі оповідання, які були розміщені в бюлетені, я планую опублікувати окремою книгою.
Сподіваюся, що одне з оповідань – «Straw hats» / «Солом'яні капелюхи» – сподобається вам так само, як і мені. Я думаю, що воно могло б стати основою для чудової книжки з малюнками. Я уявляю собі передісторію, що стоїть за текстом оповідання, в якій і хлопчик, і дідусь втратили членів сім'ї під час Другої світової війни. Можливо, можна було б запропонувати частину цієї передісторії в ілюстрованій книжці».

Повний текст бюлетеня - за посиланням:http://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2024/03/Sukhomlynsky-News-103.pdf

СОКОЛЯНСЬКИЙ ІВАН ПАНАСОВИЧ (1889-1960)

25 березня виповнюється 135 роки від дня народження Івана Панасовича Соколянського – українського вченого-педагога, педолога, професора, фахівця із проблем спеціальної педагогіки, організатора освіти й науки.
Інформацію про життя та діяльність І.П. Соколянського представлено на сторінці «Соколянський Іван Панасович» (http://surl.li/ebwea) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.




SOKOLYANSKY IVAN PANASOVYCH (1889-1960)

March 25 marks the 135th anniversary of the birth of Ivan Panasovych Sokolyansky, a Ukrainian scientist-pedagogue, pedologist, professor, specialist in special pedagogy issues, organizer of education and science.
The information about I.P. Sokolyanskyi’s the life and activities is presented on the page «Sokolyanskyi Ivan Panasovych» (http://surl.li/ebwea) of the electronic informational and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

Шановні користувачі!
Під час російсько-української війни вчергове загострилося питання національної самоідентифікації українців. На жаль, історія неодноразово випробувала наш народ на здатність відстояти право як на фізичне, так і на ментальне існування. І щоразу нація, незважаючи на втрати, доводила спроможність захистити себе і жити далі. Значну роль у формуванні сили духу українства відігравали педагоги. Нині їхні ідеї стануть у пригоді науковим, науково-педагогічним, педагогічним працівникам, здобувачам освіти, широким верствам українців. З огляду на це відділ педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України пропонує онлайн-проєкт «Українські педагоги про національно-патріотичне виховання» (керівник – доктор педагогічних наук, професор, член-кореспондент НАПН України Лариса Березівська). До вашої уваги пропонуємо цитати з праць педагогів, чиї тексти є в бібліотеці, і з чиїм доробком ми заохочуємо вас ознайомитися. Презентуємо цитату з праці «Кілька слів про українізацію народної школи» Спиридона Феодосійовича Черкасенка (1876–1940) – українського освітнього діяча, педагога, автора підручників, одного із засновників української педагогічної журналістики, поета, прозаїка, драматурга.

Шановні користувачі!
Під час російсько-української війни вчергове загострилося питання національної самоідентифікації українців. На жаль, історія неодноразово випробувала наш народ на здатність відстояти право як на фізичне, так і на ментальне існування. І щоразу нація, незважаючи на втрати, доводила спроможність захистити себе і жити далі. Значну роль у формуванні сили духу українства відігравали педагоги. Нині їхні ідеї стануть у пригоді науковим, науково-педагогічним, педагогічним працівникам, здобувачам освіти, широким верствам українців. З огляду на це відділ педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України пропонує онлайн-проєкт «Українські педагоги про національно-патріотичне виховання» (керівник – доктор педагогічних наук, професор, член-кореспондент НАПН України Лариса Березівська).
До вашої уваги пропонуємо цитати з праць педагогів, чиї тексти є в бібліотеці, і з чиїм доробком ми заохочуємо вас ознайомитися. Презентуємо цитату з праці «Кілька слів про українізацію народної школи» Спиридона Феодосійовича Черкасенка (1876–1940) – українського освітнього діяча, педагога, автора підручників, одного із засновників української педагогічної журналістики, поета, прозаїка, драматурга.

РУСЬКО ОЛЕКСІЙ МИКИТОВИЧ (1906–1964)

17 березня виповнюється 118 років від дня народження Олексія Микитовича Руська – українського педагога, методиста хімії, кандидата педагогічних наук, керівника освіти, громадсько-освітнього діяча.
Інформацію про життя та діяльність О.М. Руська представлено на сторінці «Русько Олексій Микитович» (http://surl.li/csdlf) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.






RUSKO OLEKSIY MYKYTOVYCH (1906–1964)

March 17 marks the 118th anniversary of the birth of Oleksiy Mykytovych Rusko – a Ukrainian educator, chemistry methodologist, Candidate of Pedagogical Sciences, education leader, public and educational activist.
The information about the life and activities of O.M. Rusko is presented on the page «Rusko Oleksiy Mykytovych» (http://surl.li/csdlf) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

ІХ ВСЕУКРАЇНСЬКА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ З ІСТОРІЇ ОСВІТИ «ПЕДАГОГІЧНА БІОГРАФІКА ПРО НАЦІОНАЛЬНО-ПАТРІОТИЧНЕ ВИХОВАННЯ ДІТЕЙ І МОЛОДІ: ІДЕЇ, КОНЦЕПЦІЇ, ПРАКТИКИ» (до Всеукраїнського фестивалю науки – 2024)

Шановні колеги!
Із вірою у перемогу України запрошуємо вас взяти участь у роботі ІХ Всеукраїнської науково-практичної конференції з історії освіти «Педагогічна біографіка про національно-патріотичне виховання дітей і молоді: ідеї, концепції, практики». Конференція відбудеться в онлайн-форматі 13 травня 2024 р.
Організатори: відділ педагогічного джерелознавства та біографістики Державної науково-педагогічної бібліотеки України імені В. О. Сухомлинського НАПН України спільно з Відділенням філософії освіти, загальної та дошкільної педагогіки НАПН України, кафедрою теорії і методики виховання Рівненського державного гуманітарного університету, факультетом соціальної та психологічної освіти Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини, кафедрою педагогіки, психології й освітнього менеджменту імені професора Є. Петухова Херсонського державного університету.
Участь у конференції безоплатна.
Детальніше про захід − в інформаційному листі (https://dnpb.gov.ua/ua/38281-2/).

ДЕМКОВ МИКОЛА ІВАНОВИЧ (1859 – 1939)

12 березня виповнюється 165 роки від дня народження Миколи Івановича Демкова – українського педагога, учителя, організатора освіти, історика педагогіки, методиста.
Інформацію про життя та діяльність М.І. Демкова представлено на сторінці «Демков Микола Іванович» (http://surl.li/ebvif) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





DEMKOV MYKOLA IVANOVYCH (1859 – 1939)

March 12 marks the 165th anniversary of the birth of Mykola Ivanovych Demkov – a Ukrainian educator, teacher, organizer of education, historian of pedagogy, methodologist.
The information about M.I. Demkov’s life and activities is presented on the page «Mykola Ivanovych Demkov» (http://surl.li/ebvif) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

ДНПБ УКРАЇНИ ІМЕНІ В. О. СУХОМЛИНСЬКОГО НАПН УКРАЇНИ ПРОДОВЖУЄ ОНЛАЙН-ПРОЄКТ «В. СУХОМЛИНСЬКИЙ: ОФІЦІЙНЕ ЛИСТУВАННЯ (ЕПІСТОЛЯРНИЙ ЕКСКУРС)».
Дослідженням спадщини Василя Сухомлинського присвячені численні наукові розвідки, та в них переважно проаналізовано його педагогічний доробок.
Задля наближення до сучасного читача особистості та праць педагога ми продовжуємо знайомити широку авдиторію з його епістолярною спадщиною, яка і до сьогодні залишається непрочитаною. Йдеться як про листи самого Василя Сухомлинського, так і про листи до нього. Це глибоке джерело інформації про життя і творчість Василя Олександровича. Епістолярії надають можливість показати «невідредагованого» В. Сухомлинського, його прагнення, переконання, сумніви; з них очевидно, що він − гуманіст з великим почуттям відповідальності, любові до дітей і своєї справи.
Протягом 2024 р. у межах онлайн-проєкту плануємо один раз на місяць поміщати переважно неопубліковані листи до різних адресатів – освітян, науковців, офіційних осіб тощо. Листи, які згодом увійдуть до науково-популярного довідника «В. Сухомлинський та його кореспонденти: епістолярна спадщина на тлі доби».
Проєкт адресований працівникам закладів загальної середньої та дошкільної освіти (вчителям, вихователям, шкільним бібліотекарам), здобувачам закладів вищої освіти, широкому загалу.

V. O. Sukhomlynskyi State Scientific and Pedagogical Library of Ukraine continues online project «V. Sukhomlynskyi and official correspondence (epistolary excursion)».
Vasyl Sukhomlynskyi’s legacy is the subject of a significant amount of scientific research, and they mostly analyze his pedagogical achievements.
The figure of the teacher, his creative and personal connections with his contemporaries – from scientists to teachers, educators of preschool education institutions, and parents, which took place mainly through correspondence, remain understudied.

Сьогодні, у Міжнародний день боротьби за права жінок, пропонуємо до вашої уваги уривок з твору В. Сухомлинського «Листи до сина», в якому педагог розмірковує над питанням жіночності та ролі жінки у житті сім’ї та суспільства.

У багатьох чоловіків десь у глибині душі приховуються залишки феодала, це є і в юнаків, з цим треба боротися. Одружується юнак, одержує добру зарплату – і відразу ж вимагає, щоб жінка залишила роботу. І вважає, що робить для жінки велике добро. Жінку поглинає дріб’язкова, отуплююча праця... Сильні духом, вольові жінки не допускають цього. Слабодухість, відсутність духовної стійкості окремих жінок виявляється нерідко в тому, що жінка добровільно згоджується на інтелектуальну першість чоловіка: він збагачує свої знання, вчиться, а жінка обслуговує його потреби. У цьому – небезпека не тільки для жінки, а й для чоловіка. Як вогню бійся того, щоб твоя майбутня дружина відчувала твою першість, схвалювала її... Утвердження, розквіт жіночості величезною мірою залежать від того, як розвивається розум жінки, як далеко виходить вона за межі сімейного побуту. Розумний чоловік прагне саме до того, щоб його жінка жила багатим інтелектуальним життям, до її рівності і навіть першості в інтелектуальному житті сім’ї.
Якщо жінка вміє користуватися власною перевагою для утвердження свого морального авторитету в сім’ї, – її жіночість зростає, в очах чоловіка вона стає особливо привабливою, ніколи не втрачають своєї чарівності і внутрішньої одухотвореності її очі, обличчя... Свій розум, своє інтелектуальне зростання вона використовує як один з найважливіших засобів впливу на чоловіка і на дітей*.

(*Сухомлинський В. О. Вибрані твори : в 5 т. – Київ : Рад. шк., 1976–1977. Т. 3 : Серце віддаю дітям; Народження громадянина; Листи до сина. – 1977. – 670 с. С. 632).

Матеріал підготувала Л. Сухомлинська, доктор філософії, старший науковий співробітник сектору сухомлиністики відділу педагогічного джерелознавства та біографістики ДНПБ).

УШИНСЬКИЙ КОСТЯНТИН ДМИТРОВИЧ
(1823/24 – 1870/71)

2 березня виповнюється 201 років від дня народження Костянтина Дмитровича Ушинського – педагога, основоположника наукової педагогіки й народної школи, автора праць з теорії та історії педагогіки, підручників для початкового навчання.
Інформацію про життя та діяльність К.Д. Ушинського представлено на сторінці «Ушинський Костянтин Дмитрович» (http://surl.li/fdggh) електронного інформаційно-бібліографічного ресурсу ДНПБ «Видатні педагоги України та світу». Усіх зацікавлених запрошуємо до ознайомлення.





USHYNSKYI KOSTYANTYN DMYTROVYCH
(1823/24 – 1870/71)

March 2 marks the 201st anniversary of the birth of Konstantyn Dmytrovych Ushynskyi – an educator, founder of scientific pedagogy and folk school, author of works on theory and history of pedagogy, textbooks for primary education.
The information about K.D. Ushynskyi’s life and activities is presented on the page «Ushynskyi Kostyantyn Dmytrovych» (http://surl.li/fdggh) of the electronic information and bibliographic resource of the SSEL «Outstanding Educators of Ukraine and the World». We invite everyone interested to review it.

Шановні науковці та освітяни!
ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського НАПН України продовжує проєкт «Sukhomlynsky News». Цей інформаційний бюлетень з 2015 р. готує і оприлюднює Alan Cockerill (https://www.facebook.com/profile.php?id=100002169408496...), австралійський учений і популяризатор спадщини Василя Сухомлинського серед англомовних читачів у всьому світі.
До вашої уваги пропонується випуск за лютий 2024 р. (№ 102).

У передмові «Developing Sensitivity» («Розвиваємо чуйність») А. Кокерілл зазначає: «Цього місяця бюлетень продовжує представляти переклади оповідань з "Хрестоматії з етики" В. Сухомлинського. Всі оповідання – з останнього розділу книги "Розвивай чуйність". Більшість оповідань присвячено розвитку індивідуального сумління. Оповідання "Біле перо" може бути інтерпретовано по-різному. Мені було б цікаво почути інтерпретації від читачів.

Smashwords, роздрібний продавець електронних книг, проводить розпродаж на початку березня. Якщо ви бажаєте придбати цифрову копію моєї книги Each One Must Shine ("Кожен повинен сяяти") за півціни (3,75 $), вона буде у продажу з неділі 3 березня по суботу 9 березня. Книгу можна придбати на сайті: https://www.smashwords.com/books/view/273317»

Повний текст бюлетеня - за посиланням:http://dnpb.gov.ua/wp-content/uploads/2024/02/Sukhomlynsky-News-102.pdf