Fort Worth Agua

Desecha el agua estancada y evita la propagación de mosquitos.

Acompáñanos en la fiesta de regreso a clase el 2 de Agosto, 3-6PM. Habrán útiles escolares, juegos y mucho más.
Más detalles: (817)392-5992

Please join us for our Back 2 School Bash! We will have school supplies, games, and much more. This will take place August 2nd,2024 from 3PM-6PM.

No pre-registration needed.
For more information call us at (817)392-5992.

Únase a nosotros en nuestra fiesta de regreso a clase! Tendremos útiles escolares, juegos y mucho más. Esto tendrá lugar el 2 de Agosto, 2024 de 3PM-6PM.

No es necesario registrarse.
Para más información llámanos al (817)392-5992.

Las recientes lluvias nos permiten a la mayoría la oportunidad de apagar el sistema de riego esta semana. Ahorros, ahorros.

¡CONSEJO PRO DE AGUA PARA EL VERANO!
Llena tu piscina solo en los días designados para riego para evitar las alertas de conservación de MyH2O.

¡Consulta el enlace a continuación para obtener más información sobre los días de riego y encontrar el tuyo!
https://ow.ly/GnOl50SHc21

Descubre cómo convertir desechos en tesoros en nuestro próximo seminario GRATUITO sobre el Ahorro de Agua: Aprende sobre Compostaje.
Se realizará en el Edificio BRIT dentro de Fort Worth Botanic Garden. Acompáñanos en persona o en línea el 8 de agosto, de 6 a 8 pm, para explorar todos los secretos del compostaje de la mano de los expertos de Rooted In
¡No te pierdas esta oportunidad para profundizar en el conocimiento del compostaje! ¡Regístrate ahora!

Water Saving Seminar - Rain Gardens: Where Beauty Meets Functionality Water Saving Seminars-Fort Worth Water supports in-person and online seminars that teach residents to use less water in their yards.

ACTUALMENTE EL SISTEMA DE PAGO POR TELÉFONO NO ESTA DISPONIBLE
Nuestro sistema de pago por teléfono no está disponible actualmente y la capacidad de nuestro centro de llamadas es limitada.
Nos disculpamos por este inconveniente y agradecemos la paciencia de todos mientras se resuelve este problema.
Si necesita realizar un pago, favor de hacerlo en el portal MyH2O, que se encuentra en el sitio web a continuación:
www.fortworthtexas.gov/paywaterbill

, . El . Sigue las recomendaciones de riego semanales.

Buen día.

Háblate bonito 😍
Trátate bonito ☺️
Disfruta de ti
Hermoso viernes

Mejora tu riego este mes de julio con una evaluación gratuita del sistema. Disfruta de un jardín hermoso, reduce tus facturas y ahorra agua. ¡Las primeras 250 personas pueden recibir un sensor de lluvia/congelación gratis! Regístrate en www.mysprinklereval.com/FWCityNews

¡Guarda la fecha!
YardSmart en Español llega el próximo 7 de septiembre de 9 a.m. - 1 p.m. en el Fort Worth Botanic Garden
Inscripciones abren pronto. Más detalles en https://ow.ly/GmC050SACzs TRWD - Tarrant Regional Water District

¡Sé inteligente con el uso del agua! Obtén consejos personalizados de riego semanales específicos para tu área y asegura la belleza de tu jardín. Regístrate para recibir mensajes de texto y correos electrónicos y aprende cuánto debes regar en www.WaterIsAwesome.com

El Municipio de Fort Worth busca vendedores locales de alimentos para el nuevo ayuntamiento. Infórmate cómo puedes ofrecer tus servicios de alimentos. Inscríbase ahora: https://fortworthtexas.gov/vendedores-de-comida

¡No te deshagas de los recortes de césped! En lugar de tirarlos a la basura, dale un nuevo propósito a tus recortes. Detalles en https://loom.ly/TNRCf4A

Don't get rid of those grass clippings! Did you know they have several surprising uses? Instead of tossing them in the trash, give your clippings a new purpose. Read more 👉 https://loom.ly/TNRCf4A

¿Quieres ser policía? Infórmate.

El Programa de “FWPD Explorer Program” esta aceptando aplicaciones para nuestros jóvenes!
Inscripciones abiertas July 1- Agostos 31, 2024.

Program Info: https://bit.ly/3UHTLSK
How to Enroll: https://bit.ly/4bC8HZf

Para mas detalles contacta a Rebecca Woodward at [email protected]

Riega solo si es necesario. Algunos recibimos lluvia, otros no.

¡Residentes de Fort Worth! ¡Celebren el Mes del Riego Inteligente con una evaluación GRATUITA del sistema de riego!
Ahorra agua, reduce tus facturas y mantén tu jardín verde. ¡Las primeras 250 personas son elegibles para recibir un sensor de lluvia/congelación sin costo alguno!
No te lo pierdas, inscríbete hoy mismo en www.mysprinklereval.com/FWCityNews

¡Feliz Día de la Independencia!
Nuestras oficinas estarán cerradas HOY 4 de julio con motivo del Día de Independencia.
Favor de reportar cualquier emergencia relacionada con el agua al 817-392-4477.

¡Feliz Día de la Independencia!
Nuestras oficinas estarán cerradas mañana, 4 de julio con motivo del Día de Independencia.
Favor de reportar cualquier emergencia relacionada con el agua al 817-392-4477.

¡Llegó el calor! Protege las mascotas de las altas temperaturas, el sol y la humedad.

The heat is on! Protect your pets this summer from high temperatures, sun, and humidity. Keep your furry friends safe and cool with these essential tips during the brutal summer months ahead. Learn more at: https://bit.ly/3xDbbZg

¡Llegó el calor! Proteja a sus mascotas este verano de las altas temperaturas, el sol y la humedad. Mantenga a sus amigos peludos seguros y frescos con estos consejos esenciales durante los brutales meses de verano que se avecinan. Más información en: https://bit.ly/3xDbbZg

Invitados todos a la celebración más grande de fuegos artificiales por el Día de la Independencia

Mantente refrescado e infórmate sobre el uso eficiente de la electricidad durante el verano.
Community Actions Partners y Reliant Energy se unen para ofrecer a los residentes de Fort Worth el programa estatal Beat the Heat.
Visita los siguientes centros comunitarios para descansar y refrescarte y si necesitas un aparato de enfriamiento solicita uno ahí mismo. Disponibles hasta agotar existencia.
* Como, 4660 Horne St. 76107, 817-392-5300
* Martin Luther King Jr., 5565 Truman Dr. 76112, 817-392-5966
* Northside, 1100 NW 18th St.76164, 817-392-5992
*Worth Heights, 3551 New York Ave. 76110,
Infórmate: 817-392-7540 o visita fortworthtexas.gov/cap.

To help residents stay cool and manage their electricity use during the summer, the City of Fort Worth's Community Action Partners, in partnership with Reliant Energy, has announced the statewide Beat the Heat Program for Fort Worth residents.

Residents can take advantage of cooling centers listed below where they can rest and cool off. Additionally, they can request a cooling device to help beat the heat at home, while supplies last.

Como Community Center
4660 Horne St.
Fort Worth, TX 76107
817-392-5300

Martin Luther King Jr. Community Center
5565 Truman Dr.
Fort Worth, TX 76112
817-392-5966

Northside Community Center
1100 NW 18th St.
Fort Worth, TX 76164
817-392-5992

Worth Heights Community Center
3551 New York Ave.
Fort Worth, TX 76110

For more information, call 817-392-7540 or visit the CAP website at fortworthtexas.gov/cap.

Para ayudar a los residentes a mantenerse frescos y manejar su uso de electricidad durante el verano, los Socios de Acción Comunitaria de la Ciudad de Fort Worth, en asociación con Reliant Energy, ha anunciado el programa estatal Beat the Heat para los residentes de Fort Worth.

Los residentes pueden aprovechar los centros de enfriamiento que se enumeran a continuación, donde pueden descansar y refrescarse. Además, pueden solicitar un dispositivo de enfriamiento para ayudar a combatir el calor en casa, hasta agotar existencias.

Centro Comunitario Como
4660 Horne St.
Fort Worth, TX 76107
817-392-5300

Centro Comunitario Martin Luther King Jr.
5565 Truman Dr.
Fort Worth, TX 76112
817-392-5966

Centro Comunitario Northside
1100 NW 18th St.
Fort Worth, TX 76164
817-392-5992

Centro Comunitario Worth Heights
3551 New York Ave.
Fort Worth, TX 76110

Para obtener más información, llame al 817-392-7540 o visite el sitio web de CAP en fortworthtexas.gov/cap.

Fort Worth Agua ajustará sus tarifas a partir del 1 de enero, 2024. Esto resulta en un aumento mensual de $2.18 en las facturas de agua para usuarios residenciales.
Otras tarifas municipales que también aumentan, incluyen el agua pluvial. Estas se reflejan en el total de la factura. Más detalles en https://www.fortworthtexas.gov/departments/water/rates