Saint Mark's Episcopal Church Van Nuys, CA

☀️stmarksvannuys.org
>
>
>

Each Wednesday at 12pm St.Mark's holds a food pantry and hot meal ministry available in the Church Office. If you would like to participate, please call the Office (818)946-8099.
+
Cada miércoles a las 12 p. m., St. Mark's tiene una despensa de alimentos y un ministerio de comidas calientes disponibles en la oficina de la iglesia. Si desea participar, a la Oficina de la Iglesia (818)946-8099.
>
>
>

Wisdom.
+
Sabiduría.
>
>
>

☀️SUNDAY QUOTES to carry us through our week!

Don't forget to tune into our Sunday services on Facebook if you can't make it in person! Either go to our website and click on the streaming link or come directly to our page.
+
¡CITAS DEL DOMINGO para llevarnos a través de nuestra semana!

¡No olvides sintonizar nuestros servicios dominicales en Facebook si no puedes asistir en persona! Vaya a nuestro sitio web y haga clic en el enlace de transmisión o visite directamente nuestra página de Facebook.

website: stmarksvannuys.org
>
>
>

Each Wednesday at 12pm St.Mark's holds a food pantry and hot meal ministry available in the Church Office. If you would like to participate, please call the Office (818)946-8099.
+
Cada miércoles a las 12 p. m., St. Mark's tiene una despensa de alimentos y un ministerio de comidas calientes disponibles en la oficina de la iglesia. Si desea participar, a la Oficina de la Iglesia (818)946-8099.
>
>
>

☀️Don't forget to tune into our Sunday services on Facebook if you can't make it in person! Either go to our website and click on the streaming link or come directly to our page.
+
¡No olvides sintonizar nuestros servicios dominicales en Facebook si no puedes asistir en persona! Vaya a nuestro sitio web y haga clic en el enlace de transmisión o visite directamente nuestra página de Facebook.

website: stmarksvannuys.org
>
>
>

St.Mark's is always excepting donations to support our community and ministry efforts. Share and donate at the link or visit our website stmarksvannuys.org and click donate!
Donation Link: https://pushpay.com/g/saintmarksepiscopalvannuys
+
St. Mark's siempre acepta donaciones para apoyar los esfuerzos de nuestra comunidad y ministerio. ¡Comparta y done en el enlace o visite nuestro sitio web stmarksvannuys.org y haga clic en donar!
Enlace de donación: https://pushpay.com/g/saintmarksepiscopalvannuys
>
>
>

Each Wednesday at 12pm St.Mark's holds a food pantry and hot meal ministry available in the Church Office. If you would like to participate, please call the Office (818)946-8099.
+
Cada miércoles a las 12 p. m., St. Mark's tiene una despensa de alimentos y un ministerio de comidas calientes disponibles en la oficina de la iglesia. Si desea participar, a la Oficina de la Iglesia (818)946-8099.

>
>
>

🌻Apologies for the type-o! This Sunday is June 9th, and our services will start at 10 am for English Service and 12pm, noon for Spanish Service. This will be our general schedule from now on, not including special/bilingual services! We will see you all Sunday!

+

🌻¡Disculpas por el tipo-o! Este domingo es 9 de junio y nuestros servicios comenzarán a las 10 a. m. para el servicio en inglés y a las 12 p. m. al mediodía para el servicio en español. ¡Este será nuestro horario general a partir de ahora, sin incluir servicios especiales/bilingües! ¡Nos vemos todo el domingo!
>
>
>

Sunday June 16th is going to be a day of celebration with one bilingual service at 11 am, in honor of Dads and Graduates!
Mark your calendars and be sure to bring your friends and family!

+

¡El domingo 16 de junio será un día de celebración con un servicio bilingüe a las 11 am, en honor a los papás y graduados!
¡Marque sus calendarios y asegúrese de traer a sus amigos y familiares!
>
>
>

Announcement! Our Sunday service times are changing- starting this upcoming Sunday! Going forward, our Sunday schedule will be : 10 AM (English Service) and 12 noon (Spanish Service).

+

¡Anuncio! Nuestros horarios de servicio dominical están cambiando, ¡A partir del próximo domingo! De ahora en adelante, nuestro horario dominical será: 10 a. m. (servicio en inglés) y 12 del mediodía (servicio en español).
>
>
>

☀️stmarksvannuys.org
>
>
>

Carrying these gems with us this week!
+
¡Llevando estas gemas con nosotros esta semana!
>
>
>

Visit our website for information on how to join us for services or ministries!
+
¡Visite nuestro sitio web para obtener información sobre cómo unirse a nosotros para servicios o ministerios!

stmarksvannuys.org
>
>
>

This weekend is full of community and celebration! See you all there!
+
¡Este fin de semana está lleno de comunidad y celebración! ¡Nos vemos a todos allí!
>
>
>