UCLA DRC Health Research and Training Program

la visite de la délégation de la République Centrafricaine dans le cadre de la collaboration entre l'université de Bangui, de Californie Los Angeles et de l'Ecole de Santé publique de KINSHASA sur la mise en œuvre de l'enquête pilote comparative des méthodes d'évaluation de la couverture vaccinale dans les pays à revenu faible et moyen.

Visite de la délégation de la République centrafricaine dans le cadre de la collaboration entre l'Université de BANGUI, de Californie Los Angeles et de l’École de Santé Publique de KINSHASA sur la mise en œuvre de l'enquête pilote comparati Saisissez votre adresse électronique pour vous abonner à ce blog et recevoir des notifications des nouveaux articles par courrier électronique.

Check out our new study on the impact of the -19 pandemic on perinatal outcomes in ! We did not detect changes in the prevalence of most outcomes except for a decline in . We also saw that diagnostic certainty (as measured by ) was not impacted

Découvrez notre nouvelle étude sur l'impact de la pandémie de -19 sur les résultats périnataux à ! Nous n'avons pas détecté de changements dans la prévalence de la plupart des résultats, à l'exception d'une baisse de la . Nous avons également constaté que la certitude diagnostique (mesurée par ) n'a pas été affectée.

Comparison of adverse pregnancy and birth outcomes using archival medical records before and during the first wave of the COVID-19 pandemic in Kinshasa, Democratic Republic of Congo: a facility-based, retrospective cohort study - BMC Pregnancy... Background Little research has been conducted on the impact of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic on either birth outcomes or the ability of archival medical records to accurately capture these outcomes. Our study objective is thus to compare the prevalence of preterm birth, stillbirth...

Mise à jour du COVID-19 : Le CMR COVID-19 signale une résurgence du nombre de cas de la COVID-19 .
Restons vigilants car cette pandémie n'est pas encore terminée. Protégeons-nous et protégeons les autres en respectant les gestes barrières et en nous faisant vacciner.


COVID-19 Update: CMR COVID-19 reports a resurgence in the number of covid COVID-19 cases.
Let's remain vigilant as this pandemic is not over yet. Let's, protect ourselves and others by observing barrier measures and getting vaccinated.

Cette année, notre équipe a fait deux présentations orales et cinq présentations par affiches lors de la 71ème conférence annuelle à Seattle Washington. Nous avons présenté les résultats récents de la réponse des anticorps au filovirus en collaboration avec l'Université d'Hawaï, un projet de surveillance de la maladie MPX financé par le DTRA, les maladies évitables par la vaccination et une évaluation de la réponse pour renforcer la vaccination de routine dans deux provinces, et COVID-19 et l'hésitation vaccinale.

Voici quelques photos de l'événement.



This year our team had two oral presentations and five poster presentations at the 71st annual conference in Seattle Washington. We presented on recent filovirus antibody response findings in collaboration with University of Hawaii, a DTRA Funded MPX Disease surveillance project, vaccine preventable diseases and an evaluation of the response for strengthening routine immunization in two provinces, and COVID-19 and vaccine hesitancy.

Here are some pictures of the event.

Le 27 octobre 2022, , en collaboration avec -unikin, a organisé une réunion de dissémination à l'hôtel Rotana à Kinshasa. Les présentations ont porté sur l'évaluation des déterminants comportementaux et sociaux de la vaccination contre le COVID-19 dans les populations cibles afin d'améliorer les stratégies de communication en RDC.
Voici quelques photos de l'événement.
-19

On October 27, 2022 , in collaboration with -unikin, organized a dissemination meeting for the COVID-19 at the Rotana Hotel in Kinshasa. The presentations focused on the evaluation of behavioral and social determinants of vaccination against COVID-19 in target populations to improve communication strategies in the DRC.
Here are some photos from the event.
-19

En septembre, deux doctorantes de l', Angelica Barrall et Sylvia Tangney, ont vu leurs posters acceptés sur notre travail avec , , CDC et au 16ème Congrès sur les vaccins à Lake Garda, en Italie. Regardez les photos de l'événement.



In September two PhD Candidates from , Angelica Barrall and Sylvia Tangney, had posters accepted on our work with , , CDC and the 16th Vaccine Congress in Lake Garda, Italy. Swipe see the photos from the event.

Notre fantastique équipe de laboratoire ne cesse d'acquérir de nouvelles compétences ! L'équipe de laboratoire a récemment été formée à un nouveau test de détection des anticorps anti-Ebola GP, mis au point par l'Université PHE/OXFORD. Nous continuons à chercher pourquoi et comment les populations développent une immunité contre l'Ebola, que ce soit naturellement ou après une vaccination.
Félicitations à toute l'équipe de laboratoire pour avoir acquis une nouvelle compétence qui soutiendra l'important travail sur le virus Ebola en RDC, financé par la . Voici quelques photos de l'équipe au travail.



Our fantastic lab team is continuously learning new skills! The lab team was recently trained on a new assay to detect Ebola GP antibodies that was devloped at PHE/OXFORD University. We continue to research why and how populations mount immunity to either naturally or post vaccination.
Congratulations to the entire lab team for learning another skill that will support the important Ebola work with funding from happening in DRC. Here are some photos of the team hard at work

La maladie à virus Ebola frappe à nouveau en RDC. Le 20 août, un décès lié à la maladie à virus Ebola a été identifié à BENI suite au décès d'un cas le 20 août. Il s'agit du quinzième épidémie de la maladie en RDC. Le Ministre a rassuré la population que des mesures urgentes ont été prises pour arrêter l'épidémie, et à la fin du mois de septembre, l'épidémie a été déclarée terminée. Le risque de résurgence d'Ebola en RDC reste élevé en raison de la présence de réservoirs de la maladie, d'hôtes intermédiaires, de facteurs environnementaux et d'un système de santé affaibli par la lutte contre de multiples épidémies, notamment les épidémies en cours telles que le choléra, la rougeole, la variole du singe et la COVID 19, entre autres.


The Ebola virus disease strikes again in DRC . On August 20th, a death linked ton Ebola virus death was identified in BENI following the death of a case on August 20. This is , marking the fifteenth outbreak of the disease in the country DRC. The Minister reassured the population that urgent action has been takenis being taken to stop the outbreak, and at the end of September, the outbreak as declared over. The risk of Ebola resurgence in the DRC remainsed high due to the presence ofdisease reservoirs, and intermediate hosts, environmental factors and a weakened health system due to battling multiple epidemics including epidemics such as: cholera, , and , among others.
EbolaOutbreak

Depuis mars 2020, seulement 5% de la population congolaise a été vaccinée contre la COVID-19. Afin de sensibiliser les leaders religieux à la nécessité de la vaccination contre la COVID-19, le de la santé et le ont travaillé avec l'équipe de communication de la COVID-19 de la RDC ainsi que les partenaires internationaux en organisant un atelier éducatif.
Le 25 août, un atelier s'est tenu au PEV de Kinkole pour sensibiliser les leaders de la communauté islamique à encourager la vaccination dans leurs communautés en partageant le message que le vaccin COVID-19 est sûr et fiable. A la fin de l'atelier, le vaccin COVID-19 a été offert et 33 personnes ont été vaccinées. Voir les photos de l'atelier.


Since March 2020, only 5% of the Congolese population has been vaccinated for COVID-19. In order to sensitize religious leaders to the necessity of COVID-19 vaccination the worked with the DRC COVID-19 communication team and international partners organized an educational workshop.
On August 25, a workshop was held at the Kinkole EPI to educate leaders from the Islamic community to encourage vaccination in their communities by sharing the message that the COVID-19 vaccine is safe and reliable. At the end of the workshop the COVID-19 vaccine was offered and 33 people were vaccinated. Swipe photos of the workshop.

Les 15 et 16 août, les programmes et , en collaboration avec et le Ministère de la Santé, ont organisé une réunion de lancement du réseau de surveillance de la variole du singe en RDC. Le projet intitulé "Utiliser les sites sentinelles de la RDC comme centre de formation régional pour créer un système de biosurveillance durable pour les pays prioritaires du DTRA" soutiendra le programme national de surveillance pour améliorer le développement de systèmes de biosurveillance de la variole du singe qui peuvent être utilisés pour aider les pays voisins dans leur propre surveillance de la variole du singe. Le premier site sur lequel l'équipe se concentrera pour aider à renforcer le système commence dans la province de Tshopo. Voici quelques photos du lancement du projet.


On August 15-16th, the and programs in collaboration with and the Ministry of Health hosted a launch meeting for the DRC Monkeypox Surveillance Network. The project titled “Using DRC sentinel sites as a regional training center to create a sustainable biomonitoring system for DTRA priority countries ” will support the national surveillance program for improved surveillance development of biomonitoring systems for Monkeypox which can be used to help surrounding countries with their own monkeypox surveillance. The first site the team will focus on for helping reinforce the system is beginning inTshopo province . Here are some picturess of the project launch.

Le 8 juillet, dans le cadre de la série de vidéos produites par -DRC -UNIKIN en partenariat avec l'INCEF et le PNCPS, l'équipe a travaillé au Centre Hospitalier de Missioni pour interviewer puis filmer des femmes enceintes et allaitantes avec le personnel médical pour discuter de la vaccination contre la COVID19. Ces vidéos visent à encourager les femmes à se faire vacciner contre la COVID19 afin de se protéger et de protéger leur bébé.


On July 8, as a part of the series of videos being produced by -DRC -UNIKIN in partnership with INCEF and PNCPS, the team worked at the Centre Hospitalier de Missioni for interviewing and then filming pregnant and breastfeeding women working with medical staff to discuss COVID19 vaccination. These videos aim to encourage women to get vaccinated against COVID19 in order to protect themselves and their babies.

Le programme -DRC en collaboration avec ont travaillé en étroite collaboration avec l'INCEF et le PNCPS sur un projet financé par concernant la demande de vaccin contre la COVID-19 afin de produire des vidéos de sensibilisation à la vaccination contre la COVID 19, en utilisant des messages validés ciblant des rumeurs spécifiques. Le 4 juillet, l'équipe a travaillé au vaccinodrome du et à la Place des Evolués à Gombe pour produire une vidéo axée sur l'écoute des expériences des survivants de la COVID 19 et leur décision de se faire vacciner après leur guérison.


program -DRC in collaboration with have worked closely with INCEF and PNCPS on a funded project on COVID-19 vaccine demand to produce videos to raise awareness about COVID19 vaccination, using validated messages targetting specific rumors. On July 4 the team worked at the and vaccinodrome of Place des Evolués in Gombe to produce a video focused on hearing the experiences from survivors of COVID19 and their decision to get vaccinated after recovering.

M. Armand MUTUADI et M. Gloire MBAKA pour l'équipe de -DRC avec ont participé à la r***e annuelle des progrès du programme de vaccination de routine dans la province du Haut Lomami dirigée par du 2 au 6 juin. L'équipe a présenté son dernier rapport sur l'évaluation de la province et des zones de santé dans le cadre du Plan Mashako. Ce projet financé par et est en cours depuis 2019.
.

Mr. Armand MUTUADI and Mr. Gloire MBAKA for the -DRC team with participated in the annual review for the routine immunization program progress in Haut Lomami province lead by from June 2 to 6. The team presented our most recent report on the evaluation of the province and health zones as a part of the Plan Mashako. This project funded by and has been on-going since 2019.

The first publication using our DRC healthcare worker cohort is now available describing fluctuations in COVID-19 throughout a year of the pandemic. This study is a collaboration between , , , and . This project was possible with funding from the Faucett Foundation.

Hesitancy to receive the novel coronavirus vaccine and potential influences on vaccination among a cohort of healthcare workers in the Democratic Republic of the Congo Hesitancy to receive the COVID-19 vaccine among healthcare workers (HCWs) in low-resource settings, such as the Democratic Republic of the Congo (DRC)…

Le Professeur Dalau MUKADI, M. Gloire MBAKA et d'autres membres de l'équipe en RDC ont participé à une réunion de réflexion sur la production de vidéos éducatives sur la COVID-19 en collaboration avec , INCEF, CDC et PNCPS. Nous espérons que ces vidéos permettront d'informer sur la vaccination et de dissiper les rumeurs.


Professor Dalau MUKADI and Mr. Gloire MBAKA and others from the team in DRC attended a brainstorming meeting for the production of COVID-19 educational videos in collaboration with , INCEF, CDC and PNCPS. We hope these videos will help to provide information on and dispell rumors.

Nous sommes à nouveau sur le terrain ! Notre équipe -DRC en collaboration avec a effectué une mission du 29 avril au 17 mai à Beni, Nord Kivu, pour suivre notre cohorte de personnes vaccinées 3 ans et demi après la 10ème epidémie d’Ebola en RDC. Notre équipe a interrogé les participants et collecté des échantillons pour évaluer l'immunité de la population vaccinée.


We are out in the field again! Our team -DRC in collaboration with conducted a mission from April 29 to May 17 in Beni, North Kivu, to monitor the our cohort of persons vaccinated with the Ebola vaccine 3.5 years after the 10th Ebola in the DRC. Our team interviewed participants and collected samples to assess the immunity of the vaccinated population.
'sVaccinate

Faites connaissance avec l'équipe ! Nous aimerions vous présenter le Dr. Armand MUTUADI MALEMBE, qui a rejoint l'équipe de l'-RDC en collaboration avec et en mars 2022 en tant que Chercheur Principal. Le Dr Mutuadi est responsable de l'élaboration du plan d'analyse des données, de la rédaction des manuscrits, de la coordination des activités de recherche, de la formation du personnel et de la participation aux réunions pour présenter les résultats de nos recherches aux partenaires. Le Dr Mutuadi apprécie son travail au sein de l'équipe : "Je trouve ce poste parfaitement adapté à mes ambitions. Je m'améliore chaque jour dans mes tâches et cela me donne un sentiment de satisfaction".


Get to know the team! We would like to introduce you to Dr. Armand MUTUADI MALEMBE, who joined the -DRC team in collaboration with and in March 2022 as a Senior Research Lead. Dr. Mutuadi is responsible for data analysis plan development, manuscript writing, research activity coordination, staff training and meeting attendance to present our research results to partners . Dr. Mutuadi is enjoying his work with the team, "I find this job perfect for my ambitions. I am getting better at my tasks every day and it gives me a sense of satisfaction” .

Consultez notre article nouvellement publié dans Vaccine détaillant certains de nos résultats d'une étude collaborative , , et sur la faisabilité de la à Kinshasa, RDC. Nous avons étudié la pertinence de l'utilisation des dossiers médicaux d'archives comme outils pour améliorer la santé maternelle et néonatale dans des contextes à faibles ressources, et avons constaté que les dossiers de naissance des centres d'accouchement peuvent être utilisés pour classer avec précision certains résultats indésirables de la naissance qui sont essentiels pour la surveillance. Les registres des naissances ont permis d'identifier les cas de , insuffisant à la naissance, nombre de grossesses et . La vaccination maternelle contre le tétanos s'est avérée difficile à suivre et à relier rétroactivement pour une utilisation dans les enquêtes de santé publique.

Check out our newly published paper in Vaccine detailing some of our findings from a collaborative , , and study on feasibility in Kinshasa, DRC. We investigated the appropriateness of using archival medical records as tools to improve maternal and neonatal health in low resource settings, and found that birth records from delivery centers can be used to accurately classify some adverse birth outcomes that are critical for surveillance. Birth records were helpful in identifying cases of , , , and . Maternal tetanus vaccination proved difficult to track and link retroactively for use in public health investigations.

Assessing the feasibility of passive surveillance for maternal immunization safety utilizing archival medical records in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo Since the establishment of the Global Alignment of Immunization Safety Assessment in pregnancy (GAIA) case definitions in 2015, there has been an urge…

Les enquêteurs locaux sont essentiels au succès d'une mission d'étude. Nos équipes de l' et de l' établissent des relations locales et s'appliquent à améliorer la capacité de collecte des données locales. Lors de la formation sur le terrain, elles s'assurent que les enquêteurs ont les compétences nécessaires pour collecter les données de haute qualité. La formation ne se fait pas seulement en classe, mais aussi sur le terrain pour s'assurer que les collecteurs de données locaux puissent faire face à n’importe quelle situation. On ne sait jamais quand on peut être amené à travailler sur un bateau pour collecter des échantillons et mener des entretiens à l'intérieur de la RDC. Voici quelques photos capturant ces moments.
'eau

Local interviewers are crucial to the success of a study mission. Our and teams form local relationships and focus on improving the capcity for local data collection. During field training, it helps ensure that the interviewers have all the skills necessary to collect high quality data. Training is not only in the classroom, but also in the field to ensure local data collectors can handle all situations. You never know when you might have to work on a boat collecting samples and conducting interviews in the interior of the DRC. Here are a few pictures capturing these moments.

Pendant les missions d'étude, notre équipe de laboratoire , forme des phlébotomistes pour la collecte et le traitement des échantillons de sang afin de garantir un travail de haute qualité. Voici quelques photos de la récente à Mbandaka dans la province de l'Équateur.
'échantillons

During study missions our lab team , trains phlebotomists to collect and process blood samples to ensure high quality work. Here are a few pictures from the recent in Mbandaka in the Equateur province.

Notre équipe -DRC en collaboration avec a effectué une mission à Mbandaka, dans la province de l'Equateur du 14 mars au 1er avril 2022. L'objectif de cette visite était d'effectuer le suivi de la population vaccinée (prestataires de santé et la population en générale) après la 9ème épidémie d’Ebola en RDC, 3 ans et demi après ladite vaccination. Notre équipe a interrogé et collecté des échantillons des participants pour évaluer l'immunité de la population vaccinée et recueillir des informations pour fournir un contexte et, nous l'espérons, éclairer le développement de futurs vaccins et thérapies.


Our -DRC team in collaboration with had a mission to Mbandaka, Equateur Province from March 14 to April 1, 2022. The objective of this visit was to conduct the 3.5 year follow-up visit of our vaccinated, health care worker and general population cohorts enrolled after the 9th Ebola outbreak in DRC. Our team interviewed and collected samples from participants to assess the immunity of the vaccinated population and collect information to provide context and hopefully inform the development of future vaccines and therapies.

Les 23 et 24 mars, le Dr Dalau NKAMBA MUKENDI et M. Gloire MBAKA ONYA ont participé à un atelier sur le renforcement de la communication et de la coordination autour de la pandémie à -19 en RDC, organisé par le Ministère de la Santé Publique, de l'Hygiène et de la Prévention à Kinshasa.
Nous sommes fiers de la participation de notre équipe et surtout de faire partie de la riposte nationale contre la COVID-19 en RDC. -DRC/

On March 23-24th Dr. Dalau NKAMBA MUKENDI and Mr. Gloire MBAKA ONYA participated in a workshop to strengthen communication and coordination around -19 messaging in DRC, organized by the Ministry of Public Health, Hygiene and Prevention in Kinshasa. Proud of our teams participation and for being part of the National COVID-19 Response in DRC. -DRC/

Notre équipe -DRC/ et fait plus que collecter et analyser des données au bureau.
La semaine dernière, notre équipe était à Kinshasa et a distribué plus de 500 dépliants sur lesquels étaient mentionnés: les sites de vaccination contre la COVID-19 et des informations sur les vaccins. Ces derniers sont fiables et disponibles.
Les équipes ont eu la chance de parler aux individus des vaccins et d'aider à dissiper les rumeurs ou la désinformation qu'ils auraient pu entendre. Voici quelques photos capturant ces moments.



Our -DRC/ and team does more than data collection and data analysis in the office.
Last week our team was out in Kinshasa and distributed over 500 flyers in with COVID-19 vaccination locations and information that vaccines are safe and available.
Teams had the chance to talk to individuals about vaccines and help dispel rumors or misinformation that they may have heard. Here are some photos capturing those moments.