Madison Elementary School

HOY! Mini Becas Sesión de Información
TODAY! Mini Grants Info Session

Registration/Registracion: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfLLKfWwTP.../viewform...

Don’t Forget! Holiday Party with Vince Sarmiento on December 24,2023 from 10:00-2:00pm. At Festival Hall in Santa Ana.
————————————————————
Fiesta Navideña Familiar 12/24/23 de 10-2:00pm en Festival Hall!!

Costume Parade and Trunk & Treat Tomorrow!

Tomorrow is Halloween! We will have our Annual Costume Parade! Students may wear their costumes to school and stay in them all day. No need to change clothes. Please remember, no scary costumes, weapons, masks, or scary face paint. Thank you! See flyer for times! Come and Watch! Times are on the flyer: TK/K/PreK is at 9:00; 1st-3rd & PM PreK is at 1:35 pm; 4th-6th is at 2:15 pm. Also! Our First Annual Trunk & Treat is tomorrow, after school at 3:30 pm.! Please plan to walk to the event or park at Madison Park. Other than families who are decorating their trunk, the parking lot will be closed for the event, so plan on walking or park at Madison Park! Students can wear any costume to this event and will get lots of candy and goodies! Thank you! ~Ms. Marin

Celebrating more Madison families!

Let’s keep celebrating our Madison families. Happy Family Day
•••••••••••••••••••••••••
Seguimos celebrando familias! Feliz día de la familia.

Don’t forget! Friday, August 25 is early dismissal!
No se les olvide - viernes, 25 de agosto es día de salida temprana! .sausd .a.c.e

New Madison Instagram! Follow .sausd !
Nuevo Instagram para Madison Síganos en .sausd

Don’t forget Madison Back to School Night this Thursday 4:30-6:30pm. Pizza, juice, empanada sale! Madison shirts on sale for 15.00!
************************
No se les olvide de la Noche de Regreso a la Escuela en Madison este jueves de 4:30 a 6:30 pm. Venta de Pizza, jugo, y empanadas! ¡Playeras de Madison se venderán por 15 dólares!

Madison is changing Instagram follow Madison at their new Instagram!
••••••••••••••••••••••••
Sigan Madison en Nuevo sitio de Instagram!!

Don’t forget!✅⏰Today is Early Dismissal! Every Wednesday is Early Dismissal!
****************************
No se les olvide!✅⏰Los alumnos salen temprano HOY! Salen temprano cada miércoles!

Happy First Day of School Mustangs!! Love seeing so many happy faces excited about school!

Today Ms. Carmen and Mrs. Garcia were able to learn through virtual reality! with .repost
・・・
Thanks to teacher leaders from 9 elementary schools got some preliminary training on Virtual Reality 🌎 Sets that will be arriving at their schools this fall😍 If the adults had fun, can you imagine how the students will feel🥰 The possibilities are going to be endless🤯
••••••••••••••••••••••••

¡Hoy la Sra. Carmen y la Sra. García pudieron aprender a través de la realidad virtual! con .repost・・
・
Gracias a líderes docentes de 9 escuelas primarias recibieron capacitación preliminar sobre los conjuntos de realidad 🌎 virtual que llegarán a sus escuelas este otoño😍. Si los adultos se divirtieron, ¿te imaginas cómo se sentirán🥰 los estudiantes? Las posibilidades van a ser infinitas 🤯

Join Neutral Ground and us for Summer Night Lights at Salvador Park 1825 W. Civic Center Dr., Santa Ana, CA 92703
Free haircuts from Gilly- Class of 2012! Fun, games, and resources! Visit the SAUSD booth! Free!
•••••••••••••••••••••••••
Únase con Neutral Ground y nosotros para las noches de verano en Salvador Park 1825 W. Civic Center Dr., Santa Ana, CA 92703 ¡
Cortes de pelo gratis de Gilly- Clase de 2012! ¡Diversión, juegos y recursos! ¡Visite el stand de SAUSD! ¡Gratis!

Don’t forget!
Meeting for Parents of Transitional Kindergarten and Kindergarten Students!
Parents and children are invited to a special orientation meeting TODAY Thursday, August 3 at 9:00AM or 5:30PM. Please see the post for parking details and more info. Backpacks and special materials will be distributed.
************************
NO SE LES OLVIDE! Junta para los padres yestudiantes de jardín de infantes y jardín de infantes de transición HOY!

Padres y alumnos de TK and Kinder están invitado sa una reunión especial de orientación HOU jueves 3 de agosto a las 9:00 a.m. o 5:30 p.m. Por favor, REVISE el volante! Cada alumno recibirá mochila y materias para preparar para el nuevo año escolar!

Today Madison families learned about and planted marigolds. 🌼Parents and children alike were excited to learn about marigolds, their names and their history. Thank you to Moises Plascencia, 🐓🚌coordinator of Farm to School Programs from !
***********************

Hoy las familias de Madison aprendieron y plantaron cempasúchil🌼Tanto los padres como los niños estaban emocionados de aprender sobre las cempasúchil, sus nombres y su historia. ¡Gracias a Moisés Plascencia, 🐓🚌coordinador de los Programas de la Granja a la Escuela de !

It’s time for Kinder Orientation! All Kinder and TK PARENTS and students are welcome. Kinder and TK students will get a chance to become familiar with Madison! Next Thursday August 3rd at 9:00 am or 5:30 pm.
We look forward to seeing our our TK and Kindergarten parents at our orientation meetings next week! ************************ ¡Es tiempo para la Orientación Kinder! Todos los padres y estudiantes de Kinder y TK son bienvenidos. ¡Los estudiantes de Kinder y TK tendrán la oportunidad de familiarizarse con Madison! El próximo jueves 3 de agosto a las 9:00 am o 5:30 pm.
¡Esperamos ver a nuestros padres de TK y Kindergarten en nuestras reuniones de orientación la próxima semana! .engage360 .a.c.e.

Join our Madison Family - if you haven’t registered your child for Kinder or Transitional Kinder - NOW is the time! Call (714)972-6400
*************************
Únase a nuestra familia Madison, si no ha registrado a su hijo para Kinder o Kinder transistional. !AHORA es el momento! Llame al (714)972-6400

Amazing work by the SEVA collective volunteers serving hundreds of families! Both walk up and drive thru food distribution. Thanks to these amazing partnerships we are able to serve our community!

Food and fun in our summer programs at Madison! From s’mores at Litcamp to healthy guacamole in Healthy Living!

Raising Global Awareness as we research and study about different countries.

Litcamp Summer 2023! Students sharing their favorite part of the folktale, Mufaro’s Beautiful Daughters!

Celebrating Flag Day at Madison! Ms. Garcia’s class learned all about our flag!

Mindfulness and Healthy Living Enrichment at Madison! Yoga and gardening were two of the activities our scholars participated in on the first day of Summer Programs!
❤️🧘‍♂️🪴👨‍🌾👩‍🌾🏡

¡Enriquecimiento de la atención plena y la vida saludable en Madison! ¡El yoga y la jardinería fueron dos de las actividades en las que participaron nuestros estudiantes el primer día de los programas de verano!

Madison Scholars kicked off Day 1 of Litcamp with reading and math games! So excited to have so many students participating in our summer programs.
☀️📚❤️☀️📚❤️☀️📚❤️

¡Madison Scholars inició el Día 1 de Litcamp con juegos de lectura y matemáticas! Muy emocionado de tener tantos estudiantes participando en nuestros programas de verano.
♥️

Love how our Engage 360 celebrated our promoting 5th and 6th graders! Congratulations to our amazing 5th and 6th graders! ❤️🎓

Had to post because our parents are truly amazing!
・・・
Banana dolphins, strawberry grape worms and PB & apple sandwiches for Alina’s and obstacle course at Madison Elementary School ❤️

OCCTAC Ukelele Performance in Expanded Learning today!

Congratulations to our 5th and 6th graders who promoted from the ALMA Science Academy! And thank you to our Familas en Accion for your generous scholarships!