Central Santa Rosa Library

Join us Wednesday, Dec. 6 at 4:00PM to learn how to make a fluffy LED cloud lamp to hang in your room! All materials provided. Space is limited, please register online. || El miércoles 6 de diciembe a las 4 de la tarde aprende hacer una lámpara esponjosa LED de nube para colgar en tu cuarto! Todos los materiales estan proporcionados. Espacio limitado: regístrate en línea. https://events.sonomalibrary.org/event/teen-crafternoon-cloud-lamps-40755?language=en

Join us Wednesday night at 6:00 PM at the Central Santa Rosa Library for a bilingual Introduction to Microsoft Word and Powerpoint with instructor Javier Torres. Registration recommended but not required. Register on the evens page. Laptops provided. Free!
https://events.sonomalibrary.org/event/intro-microsoft-word-and-powerpoint-8?language=en

Únase a nosotros el miércoles por la noche a las 6:00 PM en la biblioteca central de Santa Rosa para una introducción bilingüe a Microsoft Word y Powerpoint con el instructor Javier Torres. Se recomienda registrarse pero no es obligatorio. Regístrate en el calendario de eventos. Se proporcionan computadoras portátiles. ¡Gratis!
https://events.sonomalibrary.org/es/node/34358?language=es

Express yourself through American Sign Language and singing! Saturdays 2:30pm, December 2, 9, 16. Grades 3-6.

Sign-up here: https://events.sonomalibrary.org/event/sign-sing-1

¡Exprésate a través del lenguaje de señas americano (ASL) y el canto! los sábados a las 2:30pm, Diciembre 2, 9, 16. Grados 3-6

Closed for Thanksgiving: Today we close at 6pm. All branches closed on Thursday, Nov. 23, and Friday, Nov. 24. || Cerrado por Acción de Gracias: Hoy cerramos a las 6:00 de la tarde. Todas las sucursales cerraron el jueves 23 y viernes 24 de noviembre.

Visit us at Santa Rosa Plaza until 2PM today! We are right across from Santa with free giveaways! | ¡Visítanos en Santa Rosa Plaza hoy hasta las 2 de la tarde! ¡Estamos enfrente de Santa con regalos gratis!

Is it the third week of November already? That means it’s time for Universal Yums for Teens tomorrow, Friday Nov. 17 at 4:30PM! | ¿Ya es la tercera semana de noviembre? Eso significa que tenemos la programa “golosinas globales para adolescentes” este viernes el 17 de noviembre a las 4:30 de la tarde!
https://events.sonomalibrary.org/event/universal-yums-teens-18?language=en

November 18 at 2:00 pm

Zumba-style dance class featuring music from around the world! For families of all ages and abilities.

¡Una clase de baile al estilo de Zumba con música de todas partes del mundo! Para todas familias y todas las habilidades.

See you Thursday for more Lego building!

Do you need volunteer hours? Every Wednesday we offer a weekly drop-in volunteer hour from 4:30pm-5:30pm. | ¿Necesitas horas de voluntario? Ofrecemos una hora de actividades para voluntarios sin previa cita cada miércoles de 4:30pm a 5:30pm.

The library is closed November 10 and 11, for the Veterans’ Day holiday.

La biblioteca estará cerrada los días 10 y 11 de noviembre en conmemoración del Día de los Veteranos.

This Sunday, November 5th! Join us in the community room at the Central Santa Rosa Library (211 E Street) for a presentation entitled Your Energy Efficient and Resilient Home from 3-4:30 PM. This Home Energy Workshop is brought to you by the County of Sonoma’s Climate Action and Resiliency Division.

Presentations will include information about current and upcoming incentives, rebates, and financing to get your projects done.

Come early for light refreshments, giveaways, and a drawing for a Home Energy Score Rating valued up to $450* (* no cash equivalent)

Registration recommended but not required. Pre-registered attendees will receive an additional drawing ticket for the Home Energy Score.

Register here: https://www.eventbrite.com/o/county-of-sonoma-energy-and-sustainability-54510902853

Este domingo el 5 de noviembre. Nov vemos enla biblioteca central de Santa Rosa a las 3-4:30 para un taller gratuito de Energía para el Hogar. El taller es presentado por la County of Sonoma’s Climate Action and Resiliency Division.

La presentación también incluirá información sobre incentivos, reembolsos y los financiamientos existentes y futuros para realizar sus proyectos.

Llegue temprano y disfrute de los bocadillos. Llévese información, algunos regalitos y entre su nombre en la rifa de una calificación de puntaje del programa Home Energy Score valorada en hasta $450 dólares* (*sin equivalente en efectivo)

más información y registrarse: https://www.eventbrite.com/o/county-of-sonoma-energy-and-sustainability-54510902853

Join us for Lego Club for hands on engineering, problem solving exercise, and play using age-appropriate materials.

Únete al Club Lego para practicar la ingeniería, la resolución de problemas y el juego usando materiales apropiados a la edad.

Did you lose your cat plushie at the Central Santa Rosa Library? Kitty is waiting for you at the Kid's Desk.

Sonoma County Library is closed Thursday, October 26 for our annual All Staff Training Day. The library will be open for regular hours on Friday, October 27 10:00 a.m. - 6:00 p.m.

La Biblioteca del Condado de Sonoma está cerrada el jueves 26 de octubre por el entrenamiento anual del personal. La biblioteca abrirá con horario regular el viernes 27 de octubre 10:00 a.m. - 6:00 p.m

See local live kid's theater this Sat., Oct. 28 at 3pm at the Central Library. Free! For kids + youth and their adults.

Teatro para niños presentado por un grupo local este sábado el 28 de octubre a las 3pm en la Biblioteca Central. ¡Gratis! Para la niñez y la juventud y sus adultos.

211 E Street, Santa Rosa, CA 95404

Join us October 27 at 4PM for an exciting ‘escape room’ experience at the library! Register online. For grades 7-12. | ¡El 27 de octubre a las 4, unete a nosotros en esta emocionante experiencia de ‘sala de escape’ en la biblioteca! Regístrense en línea. Para grados 7-12.

https://events.sonomalibrary.org/event/escape-library-3?language=en

Central Library | Biblioteca
211 E Street, Santa Rosa, CA
707-308-3020

Feeling crafty? Join us Tuesday afternoon at 3 pm in the community room at the Central Santa Rosa Library for a relaxing guided paint session on botanical water colors led by an instructor on Creative Bug. Painting supplies provided by the library, but space is limited.
Registration and more information can be found here: https://events.sonomalibrary.org/event/crafting-creativebug-watercolor-1?language=en

Thank you to our community partner, LGBTQ Connection Sonoma, for inviting us to participate in !
On Spirit Day we wear purple to stand in alliance with LGBTQIA+ youth against bullying that goes on in schools. In the LGBTQIA+ flag, the color purple also represents spirit and in many of the other pride flags it represents community. Central Santa Rosa Library is proud to wear purple!

Teens, enjoy these Greek snacks this Friday Oct. 20 at 4:30PM! | ¡Jóvenes, disfruten de estas golosinas griegas este viernes el 20 de octubre a las 4:30 de la tarde!

Central Library | Biblioteca
211 E Street, Santa Rosa, CA
707-308-3020
https://events.sonomalibrary.org/event/universal-yums-teens-20?language=en

Today at 3 PM. Hoy a las 3PM. Niños leen juntos en español en la Biblioteca Central Santa Rosa Library: 211 E Street, Santa Rosa.

Manualidad | Craft: pintura/paint

¡Diviértete leyendo en español en nuestro club de lectura para niños del 1er al 3er año escolar!

3-4 PM, los domingos | Sundays @ 211 E Street, Santa Rosa, CA

Have fun reading in Spanish at our book club for kids in 1st-3rd grade!

Lee con MakeMake | Read with MakeMake: sonomalibrary.org/makemake-sp

This Friday October 13, cozy up with a cup of hot cocoa or hot apple cider and watch a scary movie (but not too scary). For grades 7-12. | Este viernes el 13 de octubre relaja con una taza de chocolate o jugo de manzana caliente y ve una película de terror (pero no tan terrorífica). Para los grados 7-12.

Central Library | Biblioteca
211 E Street, Santa Rosa, CA
707-308-3020

¡Lee libros digitales para niños en español con MakeMake, gratis con tu tarjeta de la biblioteca! ::::::::::::: Read kids books online in Spanish with MakeMake for free with your library card!
https://sonomalibrary.org/makemake

¡Conoce nuestro libro recomendado de la semana!

René tiene dos apellidos de Rene Colato Lainez y Fabiola Graullera Ramírez, Arte Público Press (Primeros lectores)

René es de El Salvador y no entiende por qué su nombre tiene que ser diferente en los Estados Unidos. El primer día en su nueva escuela, su maestra, la señorita Soria, le dio una calcomanía que decía René Colato. A la calcomanía le faltaba su segundo apellido. Tal vez la pluma de la señorita Soria se quedó sin tinta pensó, así que tomó su lápiz y lo agregó, ahora sí se veía bien: René Colato Laínez.

https://makemake.com.co/fichas/MM2147/rene-tiene-dos-apellidos

*Recuerda que mensualmente tendremos 3 libros recomendados que son nuestra propuesta para responder la pregunta del mes: ¿Cómo pueden mis ancestros y mi historia definir mi vida?

Teens, join us on Fridays this month to celebrate TeenTober! | ¡Jóvenes, nos vemos cada viernes este mes para celebrar 'TeenTober'!

Central Library | Biblioteca
211 E Street, Santa Rosa, CA
707-308-3020

Check out some of these creative charcoal concoctions from the first Crafting with CreativeBug Charcoal class. Don't worry, you have two more opportunities to craft your own charcoal creation! Wednesday, October 11th and 18th! 6 pm in the community room. Supplies provided- just bring your creative selves. More details and to register (not required) on the Events Calendar on SonomaLibrary.org.

Join staff on Wednesday nights for the next three Wednesdays (starting 10/4) as we learn how to create charcoal drawings. 6 PM in the community room!
Registration recommended, but not required!
https://events.sonomalibrary.org/event/crafting-creativebug-charcoal-8?language=en

Únase al personal durante los próximos 3 miércoles mientras aprendemos a dibujar con carbón. A las 6 de la tarde en el salón comunitario.
¡Se recomienda registrarse pero no es obligatorio!
https://events.sonomalibrary.org/es/node/32818?language=es

Preparémonos ante los desastres. Una presentación en español en vivo en la Biblioteca Central de Santa Rosa. Es necesario registrarse. Enlace en los comentarios.

Sábado, 7 de octubre de 2-3:30 PM
211 E Street, Santa Rosa, CA
707-308-3020
En colaboración con: NC707 "PrepCulture" Nuestra Comunidad

Disaster Prep Class in Spanish at the Central Library. Registration required. See comments for link.

¡Diviértete leyendo en español en nuestro club de lectura para niños del 1er al 3er año escolar!

3-4 PM, los domingos | Sundays @ 211 E Street, Santa Rosa, CA

Have fun reading in Spanish at our book club for kids in 1st-3rd grade!

Lee con MakeMake | Read with MakeMake: sonomalibrary.org/makemake-sp

¿Sabía que contamos con una amplia colección de libros en español en la Biblioteca del Condado de Sonoma?

Si le gustaría, puede utilizar el formulario en línea ¿Y ahora qué leo? y le responderemos con una lista de sugerencias según su tema o interés: https://sonomalibrary.org/es/browse/explore/y-ahora-que-leo

¡Nos vemos! 211 E Street, Santa Rosa, CA

What Should I Read Next? is also available in English: https://sonomalibrary.org/browse/explore/readnext

Register here: https://events.sonomalibrary.org/event/author-talk-julissa-arce?language=en

Arrullos y rimas para bebé cada jueves a las 10:30am | Lullabies + rhymes for baby every Thursday at 10:30am

Central Library
211 E Street, Santa Rosa, CA
707-308-3020

Info: https://events.sonomalibrary.org/event/north-coast-score-chat-gpt-business-basics

Join us for a workshop on Tuesday, Sept. 26 at 6:30pm to explore the power of language models like ChatGPT. Discover how they can enhance prompt engineering for individuals and small businesses. 🚀

Don't miss this chance to tap into the latest AI advancements and participate in a Q&A session. Presented by North Coast SCORE.

Join us this Friday, September 15 from 3:30-4:30pm for Universal Yums! We provide the treats, you bring a spirit of adventure and curiosity about the world! For grades 7-12.

Nos vemos en la biblioteca para Golosinas Globales este viernes el 15 de septiembre de las 3:30 a 4:30 de la tarde. ¡Proporcionamos las golosinas y tú traes tu espíritu de aventura y curiosidad por ver el mundo! Para los grados 7 a 12.

Central Santa Rosa Library - Wednesday, September 20 from 11am-12pm

If you need a professional-looking profile picture and all you have is a smartphone, come to Professional Headshots where we will take your photo with our portable photography studio: https://events.sonomalibrary.org/event/professional-headshots-4

Biblioteca Central de Santa Rosa - Miércoles, 20 de septiembre de 11am a 12pm

Si necesita una imagen de perfil con aspecto profesional y lo único que tenga es su teléfono, le invitamos a nuestro programa de Fotos de perfil profesionales en el cual le tomamos la foto de rostro en nuestro estudio portátil de fotografía: https://events.sonomalibrary.org/event/professional-headshots-4

Join us next Wednesday night for a bilingual Introduction to Microsoft Excel with instructor Javier Torres. Central Community room from 6-7:30.

Únete a una introducción bilingüe al Microsoft Excel impartida por Javier Torres este miércoles de las 6 a 7:30 de la tarde en la Sala Comunitaria de la Biblioteca Central: 211 E Street, Santa Rosa.

See you at Julissa Arce's Author Talks on Sat., Sept. 23 at the Central Santa Rosa Library and Andy's Unity Park! | ¡Nos vemos el sábado 23 de septiembre en la Biblioteca Central de Santa Rosa y Andy's Unity Park para las pláticas con la autora Julissa Arce!

11:00 am -Author Talk with Q&A at Central Santa Rosa Library - 211 E Street, Santa Rosa - Registration | Registro: https://events.sonomalibrary.org/event/author-talk-julissa-arce

2:00 pm - Author Talk & Book Signing at Andy's Unity Park -3399 Moorland Avenue, Santa Rosa - Registration | Registro: https://events.sonomalibrary.org/event/author-talk-julissa-arce-andys-unity-park

Discover Türkiye next Friday through music, trivia, and the best snacks and candies they have to offer.
Descubre Turquía el próximo viernes a través de la música, la trivia y las mejores botanas y caramelos que ofrece.