Stockton-San Joaquin County Public Library

Adventure begins at your library! Check out these Summer Reading campsites from the Ripon and Chavez Libraries. 🏕️

Summer Reading may be over but stay tuned for our Winter Reading challenge! ❄️

We caught them al! Check out these Summer Reading decorations from the Fair Oaks Library.

A big thank you to our patrons, staff, volunteers, and Friends of the Library groups for making this a phenomenal Summer Reading! ☀️📚

We don't have the final stats yet but in June alone we saw over a 45% increase in completed reading logs returned. Stay tuned for our Winter Reading Challenge. ❄️
____________

¡Muchas gracias a nuestros lectores, personal, voluntarios y grupos de Amigos de la Biblioteca por un fenomenal Lectura de Verano! ☀️📚

Aún no tenemos las estadísticas finales, pero solo en junio vimos un aumento de más del 45% en los registros de lectura completos devueltos. Estén atentos a nuestro próximo programa de Lectura de Invierno. ❄️

Get your boarding pass ready to see these Summer Reading decorations at the Weston Ranch Library. 🚀🎫

Today is the last day of Summer Reading, don't forget to turn in your reading log!
-----
Prepare tu pase de abordar para ver estas decoraciones de en la Biblioteca Weston Ranch. 🚀🎫

Hoy es el último día de Lectura de Verano, ¡no olvides entregar tu registro de lectura!

Unwind with a craft night at the library! Local artist, Christian Davila led us in a workshop to beautify 3D birds at the Troke Library. 🐦

Find your next craft night at the library: engagedpatrons.org/EventsCalendar.cfm?SiteID=3406
---------
¡Relájate con una noche de manualidades en la biblioteca! La artista local Christian Davila nos dirigió en un taller para embellecer aves 3D en la Biblioteca Troke. 🐦

Encuentra tu próxima noche de manualidades en la biblioteca: engagedpatrons.org/EventsCalendar.cfm?SiteID=3406

The library's Outreach team has had a busy summer! This past weekend, the Training Wheels bus stopped by the annual Chase Chevrolet Block Party put on by the SJ County Department of Child Support Services, along with our friends from Recreation.

If you'd like the Training Wheels bus to stop by your preschool or daycare, give us a call at (209) 937-8143.
__________

¡Nuestro equipo de extensión comunitaria ha tenido un verano ocupado! Este fin de semana pasado, el autobús de Training Wheels estuvo en la fiesta anual Chase Chevrolet Block Party organizada por el Departamento de Servicios de Manutención Infantil del Condado de SJ, junto con nuestros amigos de Recreación.

Si desea que el autobús Training Wheels pare en su preescolar o guardería, llámenos al (209) 937-8143.

Find your next cowboy adventure or fall into a Wonderland with the Linden Library Summer Reading decorations. Don't forget to turn in your reading log!
------
Encuentra tu próxima aventura o cae en un país de las maravillas con las decoraciones de Lectura de Verano de la Biblioteca Linden. ¡No olvides entregar tu registro de lectura!

Who loves library Summer Reading decorations? We do! Check out, the Escalon Library's superhero world. 🦸

Stay tuned for more library decorations this week as we say goodbye to Summer Reading 2024. ☀️📚

Remember to turn in your logs before July 31st! ☀️📚

The prizes pictured are from the Troke Library. Please note that library branch prizes vary from location to location.

Thank you to Mountain Mike's on Robinhood Drive for their donation to the Troke Library! They donated free pizza certificates for Summer Reading readers (ages 0-12) and gifted pizza to our teen Book Buddies volunteers. 🍕

New tote colors are here! Carry your books in style with your SSJCPL tote bag, at only $3. Available at all library branches.
-------
¡Nuevos colores de bolsos están aquí! Lleve sus libros con estilo con su bolso de mano SSJCPL, por solo $3. Disponible en todas las bibliotecas.

It's ! Here is a selection of books from illuminating memoirs to a captivating science fiction novel—celebrate and uplift disabled authors and their stories!

Find these stories in our catalog: stks.ent.sirsi.net/client/en_US/ssjcpl/

A new learning resource is here! Dive into a diverse catalog of over 600 online courses on Universal Class, each offering CEU (Continuing Education Unit) Certificates.

All courses are entirely online and self-directed, so learn at your own pace, whenever and wherever you choose.

Subjects offered include:
💻 Computer Training
💰 Personal Finance
💼 Professional Development
✍️ Writing Skills
🐾 Pet and Animal Care
⚕️ Health
🎨 Arts & Crafts, and beyond!

Embark on a learning journey using your library card! Login and register your account to save your course progress: ssjcpl.universalclass.com/
___________

¡Un nuevo recurso de aprendizaje está aquí! Sumérgete en un catálogo diverso de más de 600 cursos en línea en Universal Class, cada uno de los cuales ofrece certificados CEU (Unidad de Educación Continua).

Todos los cursos son completamente en línea y autodirigidos, así que aprende a tu propio ritmo, cuando y donde quieras.

Los temas ofrecidos incluyen:
💻 Capacitación en computación
💰 Finanzas personales
💼 Desarrollo profesional
✍️ Habilidades de escritura
🐾 Cuidado de mascotas y animales
⚕️ Salud
🎨 ¡Artes y manualidades, y más!

¡Embárcate en un viaje de aprendizaje con tu tarjeta de la biblioteca! Inicia una sesión y registra tu cuenta para guardar el progreso de tu curso: ssjcpl.universalclass.com/

Congrats to our June system-wide prize winners! ☀️📚 All winners have been contacted. There is still time to win more prizes—remember to turn in your log before July 31st.

July System-Wide Prizes include:
🏆 4 Tickets to the World of Wonder Science Museum
🏆 4 Passes to the Sacramento Zoo (plus 4 Giraffe Encounter Tickets)
🏆 4 MVP seats to a Stockton Ports game (plus Ports swag)
🏆 2 Passes to Sky Zone Trampoline Park
_________

¡Felicitaciones a nuestros ganadores de premios de todo el sistema de junio! ☀️📚 Se ha contactado a todos los ganadores. Todavía hay tiempo para ganar más premios. Recuerde entregar tu registro de antes del 31 de julio.

Premios de todo el Sistema de Julio incluyen:
🏆 4 Boletos al Museo de Ciencias World of Wonder
🏆 4 Pases al Zoológico de Sacramento y 4 Entradas para la Exhibición de Jirafas
🏆 4 Asientos MVP a un juego de los Stockton Ports y obsequios de los Ports
🏆 2 Passes al Parque de Trampolines Sky Zone

Have you ever made a cheesecake in a jar? We have! This week the Chavez Library made these delicious treats. 🍰
--------
¿Alguna vez has hecho un pay de queso en un frasco? ¡Nosotros sí! Esta semana la Biblioteca Chávez preparó estas delicias. 🍰

A new learning resource is here, free with your library card! Access over 16,000 expert-level video tutorials on everything, including:
➡️ C++ Coding training,
➡️ Excel Essentials,
➡️ Graphic Design,
➡️ Photography, and more

Use your library card number and pin to access LinkedIn Learning: linkedin.com/learning-login/go/ssjcpl
________

Un nuevo recurso de aprendizaje está aquí, ¡gratis con tu tarjeta de la biblioteca!
Acceda a más de 16.000 tutoriales en vídeo de nivel experto sobre todo, incluyendo:
➡️ Capacitación de C++ Código,
➡️ Conceptos Básicos de Excel,
➡️ Diseño Gráfico,
➡️ Fotografía y más

Usa tu número de tarjeta de la biblioteca y pin para acceder a LinkedIn Learning: linkedin.com/learning-login/go/ssjcpl

Our scaly friends from Shedskin Reptiles visited us at the Chavez Library. 🦎🐍
-------
Nuestros amigos escamosos de Shedskin Reptiles nos visitaron en la Biblioteca Chávez. 🦎🐍

BOOKMOBILE UPDATE: We have a new stop! The Bookmobile is adding Kenner Park to its route. It will no longer stop at El Pescadero Park since it is under construction.

Find the Bookmobile's full schedule here: ssjcpl.org/locations/bookmobile/default.html
_______

ACTUALIZACIÓN: ¡Tenemos una nueva parada! La Biblioteca Móvil está agregando el Parque Kenner a su ruta. Ya no parará en el Parque El Pescadero ya que está bajo construcción.

Encuentre el horario completo de la Biblioteca Móvil aquí: ssjcpl.org/locations/bookmobile/default.html

Want to learn about real estate & how to protect your mortgage? Join this free seminar with expert speakers Elaine Redus and Katrina Major, hosted at the Troke Library.

Want to know what you've checked out at the library? You can start keeping track of checkouts by turning on your record history under Preferences in "My Account"

Link to get there: stks.ent.sirsi.net/client/en_US/ssjcpl/ #
________

¿Quieres saber qué has sacado prestado en la biblioteca? Puedes activar tu historial de prestamos para llevar cuenta de tus prestamos en preferencias en "My Account"

Enlace: stks.ent.sirsi.net/client/en_US/ssjcpl/ #

We had an electric time seeing the Science Wizard perform amazing science experiments at the Linden Library. 🧪👨‍🔬

Thank you to the Linden United Methodist Church for hosting us for this event.
-------
Fue electricante ver los increíbles experimentos científicos del Mago de las Ciencias en la Biblioteca Linden. 👨‍🔬🧪

Gracias a la Iglesia Metodista Unida de Linden por acogernos.

Good news! SSJCPL is now fine free. There are some exceptions. Please note that Link+ material and Tech Kits for adult cardholders will gain late fines.

Items still need to be returned or renewed by the due date. If an item is lost or damaged a patron's account will be charged for the price of the material. Not returning materials after an extended period can result in a $15 collection fee.

Have any questions? Call us at (866) 805-7323
__________________

¡Buenas noticias! SSJCPL ya no tiene multas por prestamos atrasados!

Hay algunas excepciones. Tenga en cuenta que el material de LINK+ y los Tech Kits seguirán recibiendo multas por retraso.

Aún es necesario devolver los artículos. Si un artículo se pierde o se daña, se cargará a la cuenta del usuario el precio del material. No devolver los materiales después de un período prolongado puede resultar en una tarifa de recolección de $15.

¿Tiene alguna pregunta? Llámanos al (866) 805-7323

The library is physically closed today but our digital library remains open! Need a playlist for your BBQ party? Check out Hoopla's music selection.
------
La biblioteca está físicamente cerrada hoy pero, ¡nuestra biblioteca digital permanece abierta! ¿Necesitas una playlist para tu fiesta hoy? Encuentra una selección de música en Hoopla.

This past month, we had a blast dancing with Princess Ariel at the Weston Ranch Library. 💃👑

Find upcoming library parties and other events here: engagedpatrons.org/EventsCalendar.cfm?SiteID=3406
_________

El mes pasado, nos divertimos bailando con la princesa Ariel en la Biblioteca Weston Ranch. 💃👑

Encuentra fiestas y otros eventos de la biblioteca aquí: engagedpatrons.org/EventsCalendar.cfm?SiteID=3406

Last week, we had a paw-sitively amazing time making cuddly stuffed animals at the Stribley Micro and Fair Oaks Libraries! 🐶🐾
-------
La semana pasada, nos la pasamos genial haciendo lindos perritos de peluche en las Bibliotecas Stribley Micro y Fair Oaks! 🐶

A reminder that the Lathrop Branch Library is CLOSED today, July 1st in observance of Lathrop Day—a day celebrating the city’s founding.
------
Un recuardatoria que la Biblioteca Lathrop esta CERRADA hoy el lunes 1 de julio en conmemoración del Día de Lathrop, un día que celebra la fundación de la ciudad.

Stay hydrated friends! Find cooling locations in Tracy ⬇️

Stay cool & hydrated friends!

A reminder that all library branches will be closed on Thursday, July 4th in observance of the holiday.
------
Un recordatorio de que todas las bibliotecas estarán cerradas el jueves 4 de julio en conmemoración del día feriado.