Spring Valley Science School SFUSD

Estamos cerrado el dia Lunes para observar el dia Laboral. Regresamos el Martes.
Spring Valley 将于本周一关闭以庆祝劳动节。我们于周二恢复营业。

Admin will be returning next week August 5th. This would be a good time to start bringing paperwork, immunization records, and ask any lingering questions you may have. We look forward to seeing you! 🙂

Por favor leen los detalles en seguido para obtener una mochila para el ano escolar de 2024-2025. Articulos limitados.

Familias tomen en cuenta que no es una actividad de casa corazón solo colaboramos compartiendo el volante tiene que poner atención en la explicación del volante.

While schools still offer free meals over the summer, the San Francisco Public Library is also offering families free lunches & activities at the Main library on 100 Larkin St. Please click the link below for more details.

Durante las vacaciones de verano, las escuelas ofrecen comida gratuita pero aparte tambien la bibleoteca que queda en 100 Larkin St. esta ofreciendo almuerzos y actividades gratuitas. Para obtener mas informacion, haga clic en el siguiente enlace.

请点击以下链接了解有关图书馆免费午餐的更多信息，该图书馆位于 100 Larkin St.（旧金山主公共图书馆）

Lunch at the Library | San Francisco Public Library Free lunch Mondays–Fridays, 12–1 p.m.Children’s Center, 2nd FloorMain Library, 100 Larkin St.For children and teens 18 years and under Lunch will be served on a first come, first served basis. Drop by during lunch hour—no sign up necessary.Come for healthy lunches, book giveaways. fun acti...

Free Spanish bilingual theatre class for children in Garfield Park. Find the link to register in the comments section.

Clase gratuita de teatro bilingüe en español para niños en Garfield Park. Encuentra el enlace para registrarte en la sección de comentarios.

San Francisco Youth Theatre The best youth theatre in San Francisco! SFYT transforms youth, ages 4-24 fully accessible opportunities create and perform.

https://supportforfamilies.org/event/welcome-summer-family-festival/

Welcome Summer Family Festival | Support for Families Support for Families invites families to a FREE family festival at the 19th Avenue Playground. This fun event includes face painting, food, storytelling, sensory play, and more! The Welcome Summer […]

Important Enrollment Key Dates

Enrollment Key Dates | SFUSD Key dates for enrolling for the 2024-2025 school year.

Spring Valley on CBS!

@SAFEH_SFUSD_Spanish | Linktree El programa para estudiantes y familias sin hogar (SAFEH) del SFUSD.

Some Announcements from Francisco Middle School for our 5th graders transitioning to 6th grade:

STEP UP DAY
We will be offering an in-person orientation for incoming 6th-grade students.
Incoming 6th graders are invited to participate on Thursday, June 6, and Friday, June 7 from 9:30 AM - 12:30 PM.
Our Step Up program is an opportunity for your child to get physically oriented to the school and make connections with Francisco staff and students. Students are expected to attend both days. We will serve as many students as we have staff. Confirmation of enrollment for Step Up will be emailed the week of May 20th.

If you are interested, please message us or email us at [email protected]

Remember to show your appreciation to the amazing teachers of Spring Valley this week!

THIS FRIDAY! DON'T MISS OUT ON ALL THE FUN!

https://youtu.be/oIBKixSB3PA?si=iinnlaYeOSl-tmSj

Why is School important? Kids learn why school is important This video for kids explain why going to school everyday is important.

Consulte las imágenes a continuación sobre las ausencias justificadas.

如果您错过了研讨会，请观看以下视频回顾主要回合流程。您可以在这里找到有关接受和拒绝学校作业的许多问题的答案。

(Cantonese) 2024-25 Main Round Options Enrollment Workshop https://sfusd.edu/mainround

En caso de que te perdiste el taller, aquí tienes el vídeo que repasa el proceso de la ronda principal. Puede encontrar muchas de las respuestas a las preguntas que tenga sobre aceptar y rechazar su asignación escolar aquí.

(Spanish) 2024-25 Main Round Options Enrollment Workshop https://sfusd.edu/mainround

In case you missed the workshop, here is the video reviewing the main round process. You may find many of the answers to the questions you have regarding accepting and declining your school assignment here.

(English) 2024-25 Main Round Options Enrollment Workshop https://sfusd.edu/mainround

该视频可以帮助解释学校作业的运作方式

(Cantonese) Student Assignment Explainer Video 2 min version

Este vídeo puede ayudar a explicar cómo funcionan la asignacion escolar para los estudiantes.

(Spanish) Student Assignment Explainer Video 3 min version

This video can help explain how school assignments work.

(English) Student Assignment Explainer Video 2 min version