Vilniaus universitetas / Vilnius University

🇱🇹 „Hinc itur ad astra“ – lotyniška frazė tapusi Vilniaus universiteto šūkiu. Iš kur atsirado šis šūkis? ✨

Martynas Počobutas buvo ne tik VU rektoriumi, pasaulinio garso mokslininku, astronomu, bet ir poetu, mėgusiu rašyti lotynų kalba. Todėl nenuostabu, kad ant astronomijos priestato, kurio statyba M. Počobutas asmeniškai rūpinosi, buvo iškaltos jo paties sukurtos eilės: „Haec domus Uraniae est: Curae procul este profanae: Temnitur hic humilis tellus: Hinc itur ad astra“ (sen. lot. – Šis namas yra Uranijos, eikit šalin, niekingi rūpesčiai! Čia paniekinama menka Žemė, iš čia kylama į žvaigždes). 🔭

🇬🇧 “Hinc itur ad astra” – a Latin phrase that has become the motto of Vilnius University. Where did this motto come from? ✨

Martynas Počobutas was not only the rector of Vilnius University, a world-renowned scientist, and an astronomer but also a poet who enjoyed writing in Latin. Therefore, it is not surprising that on the astronomy building, whose construction Počobutas personally oversaw, his own verses were inscribed: “Haec domus Uraniae est: Curae procul este profanae: Temnitur hic humilis tellus: Hinc itur ad astra” (Latin – This house is Urania’s; begone, vile concerns! Humble Earth is despised here; from here we ascend to the stars). 🔭

🇱🇹 Valstybinis studijų fondas informuoja, kad iki rugpjūčio 16 d. priimami šalies aukštųjų mokyklų studentų su negalia prašymai pavasario semestro tikslinei išmokai gauti.

Studentai, pretenduojantys į tikslinę išmoką, kviečiami elektroniniu būdu pateikti paraišką: bit.ly/3WREXn4

🇬🇧 The National Study Fund is inviting students to apply for targeted benefits. The State Fund for Higher Education has announced that applications for the spring semester targeted allowance for students with disabilities are being accepted until 16th August.

These targeted benefits are available to Lithuanian citizens, citizens of other countries, and stateless persons who have declared their permanent place of residence in Lithuania: bit.ly/3yqEy1x

Neseniai ekranuose pasirodžius antrajam „Drakono namų“ (angl. House of the Dragon) serialo sezonui vėl grįžome į George‘o Martino „Sostų karų“ viduramžių fantazijos pasaulį. Nors šios knygos, pagal kurias sukurti serialai, yra fikcija, autorius gan smarkiai rėmėsi viduramžių istorijos epizodais, tokiais kaip Šimtametis bei Rožių karai ir Kryžiaus žygiai. 🏰

Lietuvos viduramžių istorijoje taip pat netrūksta intriguojančių momentų. Vienas tokių – mįslinga Jogailos brolio, Vytauto pusbrolio Karigailos mirtis: 1390 m. ginant Vilniaus pilis nuo kryžiuočių jam buvo nukirsdinta galva. Šią kilmingojo žmogžudystę po daugiau nei 600 metų pabandė išnarplioti VU Istorijos fakulteto mokslininkas dr. Antanas Petrilionis. 📜

Sužinokite daugiau: bit.ly/3AguTev

🇱🇹 Vilniaus universiteto startuolis „Biomatter“ sėkmingai pritraukė 6,5 mln. eurų investiciją iš rizikos kapitalo fondų „Inventure“ ir „UVC Partners“. Lyderiaujanti fermentų inžinerijos įmonė pasitelkdama dirbtinį intelektą kuria naujus, gamtoje neegzistuojančius fermentus. Pasak ekspertų, dirbtinio intelekto pritaikymas baltymams kurti gali padėti išspręsti esmines problemas, susijusias su jų inžinerija. 🔬

Sužinokite daugiau: bit.ly/3LQZWQF

🇬🇧 Vilnius University startup "Biomatter" successfully attracted 6.5 million. EUR investment from venture capital funds "Inventure" and "UVC Partners". A leading enzyme engineering company uses artificial intelligence to create new enzymes that do not exist in nature. According to experts, the application of artificial intelligence to the development of proteins will be transformational, helping to solve fundamental problems related to their engineering. 🔬

Learn more: bit.ly/3SEksrg

Papildomas priėmimas į magistrantūros studijas Vilniaus universitete tęsiasi iki rugpjūčio 26 d. ✨

Dažnai stojantieji į magistrantūros studijas abejoja, ar jiems pavyks suderinti studijas, darbą ir asmeninį gyvenimą. Dauguma VU magistrantūros studijų vykdomos vakarais arba sesijiniu tvarkaraščiu, taip pat yra galimybė studijuoti nuotoliniu arba hibridiniu būdu. Dėl to studijas VU pasirinkę studentai gali lanksčiau pritaikyti studijų tvarkaraštį prie darbo ir asmeninio gyvenimo. 📅

Daugiau informacijos rasite čia: bit.ly/468Higu

| Papildomas priėmimas – dar viena galimybė stojantiesiems pasirinkti savo studijų kelią. Šiandien prasidėjo papildomo priėmimo pirmasis etapas, kuris tęsis iki rugpjūčio 8 d. ✨

O jei turite klausimų apie papildomo priėmimo etapus, jų eigą ar stojimo galimybes, kviečiame sužinoti atsakymus jau šiandien nuotolinės konsultacijos metu. 📝

Registruokitės: bit.ly/3SBirMt

Skaitmeninius geografinius duomenis šiandien naudojame pernelyg nesusimąstydami. Įvairios GIS (geografinės informacijos sistemų) programėlės mums padeda planuoti maršrutus, aplenkti transporto kamščius ir net investuoti. GIS sistemos yra galinga priemonė, leidžianti pramonei, verslui ar valstybei analizuoti aplinkos, demografinius bei topografinius duomenis ir priimti reikalingus sprendimus. 🗺️

„Gyvename laiku, kai visi žino, kur viskas yra. Žemėlapių sudarymo technologijos yra labai pažengusios ir persmelkusios įvairias gyvenimo sritis. Tačiau kartografų užduotis išlieka ta pati – padaryti, kad žemėlapis, kaip ženklų sistema, būtų suvokiamas, sistemiškas, o jame vaizduojami dalykai naudotojui būtų aiškūs“, – teigia VU Chemijos ir geomokslų fakulteto profesorė Giedrė Beconytė. 📍

Skaitykite straipsnį: bit.ly/3Wyo6nZ

| Vilniaus universitetas kviečia stojančiuosius į pirmosios pakopos studijas pasinaudoti dar viena galimybe – papildomu priėmimu, kurio pirmasis etapas prasidėjo jau šiandien ir tęsis iki rugpjūčio 8 d. ✨

VU, reaguodamas į sparčiai besikeičiančias absolventų karjeros tendencijas ir elgseną globalioje darbo rinkoje, nuo 2023 m. į VU įstojusiems bakalauro ar vientisųjų studijų studentams suteikia galimybę ne tik studijuoti pagrindinę studijų programą, į kurią jie įstojo, bet ir savarankiškai pasirinkti dalį studijuojamų dalykų.

Visą aktualią informaciją stojantiesiems rasite čia: bit.ly/4dvJIbq

🇱🇹 Rugpjūčio 9 d. 16.00 val. „Vilnius iGEM“ komanda kviečia į unikalų fermentacijos festivalį „Rūgutis“. Jame galėsite sužinoti ne tik fermentavimo paslaptis, bet ir kaip palaikyti naudingąsias bakterijas laimingas. Šis festivalis yra ketvirtasis Vilniaus universiteto studentų organizuojamo renginių ciklo „SynFolk“ renginys. ⚗️

Festivalio pavadinimas kilo nuo Rūgučio, senovės lietuvių raugo dievo, kuris buvo itin svarbus baltų kasdienybėje. Festivalyje vyks įvairios veiklos, susijusios su fermentacijos procesu ir fermentuoto maisto poveikiu žmogaus sveikatai: bit.ly/4fwXY5E

🇬🇧 On August 9th at 4:00 PM, the “Vilnius iGEM” team invites you to the unique fermentation festival “Rūgutis”. Here, you will not only learn the secrets of fermentation but also how to keep beneficial bacteria happy. This festival is the fourth event in the “SynFolk” series organised by Vilnius University students. ⚗️

The festival’s name originates from Rūgutis, the ancient Lithuanian god of fermentation, who was very important in Baltic daily life. The festival will feature various activities related to the fermentation process and the effects of fermented food on human health: bit.ly/46twU2M

🇱🇹 Dalijamės vaizdu iš aukščiausio Vilniaus senamiesčio pastato – Vilniaus universiteto Šv. Jonų bažnyčios varpinės. 🔔

Barokinė Šv. Jonų bažnyčios varpinė statyta prieš 400 metų. Antrajame jos aukšte galima išvysti unikalų objektą – Fuko švytuoklę, kuri įrodo Žemės sukimosi aplink savo ašį faktą. Tai vienintelė Fuko švytuoklė, esanti Lietuvoje. ✨

Kviečiame aplankyti!

🇬🇧 Sharing a view from the tallest building in Vilnius Old Town – the bell tower of St John’s Church at Vilnius University. 🔔

The Baroque bell tower of St John’s Church was built 400 years ago. On its second floor, you can see a unique object – the Foucault pendulum, which demonstrates the fact of the Earth’s rotation on its axis. This is the only Foucault pendulum in Lithuania. ✨

We invite you to visit!

Kiekvieną vasarą būriams poilsiautojų traukiant prie Baltijos jūros, išgirstame ir apie šiltuoju sezonu suintensyvėjantį vandens žydėjimą. Kaip šį reiškinį galima stebėti pasitelkiant Žemės stebėjimo palydovus, pasakoja Vilniaus universiteto Geografijos ir kraštovarkos katedros geografai Elzė Buslavičiūtė ir dr. Laurynas Jukna. 🌊

Skaitykite straipsnį: bit.ly/3SvynzU

🇱🇹 2024 m. lapkričio 4–8 d. Liono universitete vyks pirmoji „Arqus“ personalo mokymo savaitė, skirta įtraukčiai, įvairovei ir prieinamumui. Į renginį kviečiami visų Aljanso universitetų darbuotojai mokytis, dalytis patirtimi ir gerąja praktika bei dalyvauti praktinėje veikloje. 🌏

Personalo savaitės metu dalyviai bus supažindinti su šią įvairovę pažinti bei puoselėti padedančiais įrankiais, kad universitetuose ir Aljanse visi studentai ir darbuotojai, nepriklausomai nuo amžiaus, lyties, etninės priklausomybės, negalios, seksualinės orientacijos ir kilmės, galėtų klestėti: bit.ly/4d7WhK8

🇬🇧 From 4 to 8 November 2024, the University of Lyon 1 will host the first Arqus Staff Training Week on Inclusion & Diversity, focusing on accessibility. The Arqus Inclusion & Diversity Hub promotes the staff week, which welcomes staff from all partner universities to learn, share experiences and best practices, and engage in practical activities. 🌏

During Staff Week, participants will be equipped with tools to not only confront the growing diversity in our universities and in our Alliance, but to celebrate and cherish it so that all students and staff, regardless of age, gender, ethnicity, disability, sexual orientation and background, can thrive: bit.ly/3Yr5xV4

| Nors jau pasibaigė pagrindinis studentų priėmimo į aukštąsias mokyklas etapas, stojantieji turės dar vieną galimybę – papildomą priėmimą, kurio pirmasis etapas prasidės rugpjūčio 5 d. 📚

O jei turite klausimų apie papildomo priėmimo etapus, jų eigą ar stojimo galimybes, kviečiame sužinoti atsakymus jau šiandien nuotolinės konsultacijos metu. 📝

Registruokitės: bit.ly/3LFz6Lg

Jau paskelbti pagrindinio priėmimo į pirmosios pakopos studijas Vilniaus universitete rezultatai. Kvietimus studijuoti Vilniaus universitete gavo per 4000 stojančiųjų! ✨

Populiariausiomis studijų kryptimis išlieka sveikatos, socialiniai mokslai, padidėjo susidomėjimas fiziniais mokslais. Šiais metais populiariausios studijų programos VU buvo teisė, medicina, ekonomika ir finansai, politikos mokslai, kūrybos komunikacija, psichologija, tarptautinis verslas, istorija. Tarp dešimties populiariausių studijų programų – ir specialioji pedagogika ir logopedija. Taip pat džiugina augantis susidomėjimas chemijos, fizikos krypčių mokslais: bit.ly/3WunWOc

Sveikiname stojančiuosius prisijungus prie gausios Vilniaus universiteto bendruomenės! 🎉

🇱🇹 Vilniaus universitetas kviečia visus norinčius iki rugpjūčio 16 d. registruotis į pirmąjį „i-Sejong Korean Assessment“ (iSKA) korėjiečių kalbos lygio nustatymo testą. Egzaminas vyks rugsėjo 7 d. 13.00 val. VU Informacinių technologijų paslaugų centre, 108 kabinete (Saulėtekio al. 9). Kalbos lygio nustatymo testas yra nemokamas. 🇰🇷

Testas organizuojamas Pietų Korėjos Karaliaus Sendžiongo instituto fondo, su kuriuo dar liepą VU pasirašė bendradarbiavimo sutartį, bus steigiamas ir vienintelis Lietuvoje korėjiečių kalbos testavimo centras. 📝

Daugiau informacijos ir registraciją rasite čia: bit.ly/4bZInbC

🇬🇧 Vilnius University invites everyone interested to register by August 16th for the first "i-Sejong Korean Assessment" (iSKA) Korean language proficiency test. The exam will take place on September 7th at 1:00 PM in Room 108 of the VU Information Technology Services Centre (Saulėtekio al. 9). The language proficiency test is free of charge. 🇰🇷

The test is organised by the King Sejong Institute Foundation of South Korea, with which VU signed a cooperation agreement in July. This will establish the only Korean language testing centre in Lithuania. 📝

For more information and registration, click here: bit.ly/4bZInbC

Poilsiautojus šiltuoju metų sezonu traukianti Baltijos jūra gali būti išties pavojinga, o ramus vandens paviršius gali slėpti itin stiprias sroves, nešančias gilyn nuo kranto. Šios srovės vadinamos protrūkio srovėmis. Vilniaus universiteto mokslininkai dr. Laurynas Jukna ir dr. Rasa Janušaitė ėmėsi išsamios šio reiškinio analizės, siekdami geriau suprasti protrūkio srovių susidarymo mechanizmus bei jų elgseną Lietuvos pajūryje ir taip padėti užtikrinti saugesnį poilsį prie jūros. 🌊

Sužinokite daugiau: bit.ly/3Ss1DHT

Esate sukaupę žinių bagažą apie studentišką gyvenimą Vilniaus universitete? O galbūt Saulėtekį, VU senąjį ansamblį ar Čiurlionio gatvę pažįstate taip pat gerai kaip ir savo gimtuosius namus? Jei taip, Vilniaus universiteto muziejus Jus kviečia savo žiniomis pasidalinti su VU pirmakursiais jau šį rugsėjį! 💡

Siekdami supažindinti pirmakursius su VU, kasmet organizuojame integracijos renginius, tarp jų ir ekskursijas, kurioms ieškome savanorių gidų. Jei nerimaujate, kad turite nepakankamai žinių – muziejus suteiks visą reikiamą informaciją ir praves savanoriams skirtus mokymus.

Susipažinimas su medžiaga ir mokymai vyks jau rugpjūčio mėnesį, o ekskursijos bus vedamos rugsėjo mėnesio pradžioje, įvairiose VU lokacijose (Saulėtekis, Čiurlionio g. ir VU centriniai rūmai). Ekskursijos truks iki vienos valandos. 🗺️

Pasidalinkite žiniomis ir ugdykite savo kompetencijas! Susidomėjusius kviečiame susisiekti el. paštu: [email protected]

| VIETA UŽAUGTI tiems, kurie vertina prasmingą laisvalaikį. ✨

VU – ne tik studijų ir mokslo vieta. Čia studentai atranda naujų hobių, užmezga pažintis, virstančias draugystėmis visam gyvenimui.

15 meno kolektyvų, kviečiančių dainuoti, šokti, vaidinti ir net groti vargonais, 22 sporto komandos, įvairūs laisvalaikio klubai: nuo debatų iki japoniškojo fechtavimo – kendo. Todėl per 23 tūkst. VU studentų bendruomenėje atranda sau įdomių veiklų po paskaitų ar net pomėgį visam gyvenimui. 🎭

VU gausu išskirtinių veiklų, viena jų – klubas „Alber aus VU“, kurio nariai užsiima istoriniais Europos kovos menais. Ši veikla apibūdinama kaip sportas, kovos menas ir istorinių šaltinių nagrinėjimas tuo pačiu metu. ⚔️

Vilniaus universitetas – VIETA UŽAUGTI visiems. 🌱 Kviečiame susipažinti su tai iliustruojančiomis istorijomis straipsnių cikle, kurių herojai – VU bendruomenės nariai: naujienos.vu.lt/vieta-uzaugti

„Socialinis būstas, socialinės išmokos, socialinis darbas, socialinė politika – šie terminai dažnai mūsų visuomenėje kelia neigiamas, su skurdu, nepritekliumi ar net sovietmečiu susijusias asociacijas. Vis dėlto pats terminas čia niekuo nekaltas. Peržiūrėjus kelis lietuvių kalbos žodynus matyti, kad „socialinis“ tereiškia „susijęs su visuomenės gyvenimu, visuomeninis“, – pasakoja VU Filosofijos fakulteto docentė Jekaterina Navickė.

Kodėl tokiam teigiamam, į visuomenę ir bendrystę nukreiptam žodžiui dažnai Lietuvoje priskiriame neigiamas reikšmes?

Sužinokite: bit.ly/4c2rqgO

| Vakar pasibaigė pagrindinis studentų priėmimo į aukštąsias mokyklas etapas. Dar viena galimybė stojantiesiems – papildomas priėmimas, kurio pirmasis etapas prasidės rugpjūčio 5 d. 📚

O jei turite klausimų apie papildomo priėmimo etapus, jų eigą ar stojimo galimybes, kviečiame sužinoti atsakymus nuotolinės konsultacijos su VU priėmimo vadovu metu. 📝

Registracija: bit.ly/3LFz6Lg

🇱🇹 Liepos 14–19 d. Vilniaus universitetas ir Fizinių ir technologijos mokslų centras organizavo Tarptautinę keliaujančią terahercinių mokslų ir technologijų vasaros mokyklą. Šiemet į ją susirinko per 60 dalyvių, tarp jų – net 20 doktorantų. 🔬

Vasaros mokykloje įvairių Europos universitetų studentai ir jaunieji mokslininkai gilinosi į terahercų fizikos ir elektronikos subtilybes bei taikymus. Komandinio darbo metu studentai gerino verslumo ir inovacijų vystymo įgūdžius: bit.ly/3SmuVrq

🇬🇧 From July 14th to 19th, Vilnius University and the Center for Physical Sciences and Technology organised the International Travelling Summer School on Terahertz Science and Technology. This year, over 60 participants attended, including 20 doctoral students. 🔬

At the summer school, students and young researchers from various European universities delved into the nuances and applications of terahertz physics and electronics. During team-based activities, the students enhanced their skills in entrepreneurship and innovation development.

| VIETA UŽAUGTI tiems, kuriems rūpi karjeros perspektyvos. ✨

2023 m. atnaujintas Vyriausybės strateginės analizės centro (STRATA) tyrimas prognozuoja, kad 2032 m. Lietuvoje trūks 4643 bendrosios praktikos slaugytojų, 2355 slaugytojų padėjėjų ir 1328 išplėstinės praktikos slaugytojų. 📈

VU Medicinos fakulteto išplėstinės praktikos slaugos magistrantūros studijų programos I kurso studentė Vilita Vainauskaitė kartu su Medicinos fakulteto Sveikatos mokslų instituto Slaugos katedros dėstytoju Mariumi Čiurlioniu pasakoja, kokia iš tiesų yra slaugytojo profesija, ko reikia norint juo tapti ir kokios karjeros galimybės atsiveria pasirinkus šį nelengvą, tačiau prasmingą kelią. 🏥

Skaitykite straipsnį: bit.ly/4daRHdy

🇱🇹 VU Botanikos sode Kairėnuose šiandien galite prisėsti net ant 233 čia išsibarsčiusių suolelių. Vadinamieji atminties suoleliai – neatskiriama s**o dalis. 🌿

Kiekvienas suolelis Botanikos sode turi savo istoriją, pirmieji 3 suoleliai pastatyti dar 2003 m. Šie suoleliai dedikuojami šeimos nariams, organizacijoms, iškiliems Lietuvai nusipelniusiems žmonėms, VU bendruomenėms ir fakultetams. 🌳

Rasti visus VU Botanikos s**o Kairėnuose suolelius dabar gerokai lengviau – VU Botanikos s**o interneto svetainėje patalpintas suolelių GIS žemėlapis: bit.ly/3LAr46d

🇬🇧 At the VU Botanical Garden in Kairėnai, you can sit on any of the 233 benches scattered around the garden today. These so-called memorial benches are an integral part of the garden. 🌿

Each bench in the Botanical Garden has its own story, with the first three benches being installed back in 2003. These benches are dedicated to family members, organisations, distinguished individuals who have made significant contributions to Lithuania, as well as VU communities and faculties. 🌳

Finding all the benches in the VU Botanical Garden in Kairėnai is now much easier – the VU Botanical Garden website features a GIS map of the benches: bit.ly/3LAr46d

| VIETA UŽAUGTI tiems, kuriems rūpi karjeros perspektyvos. ✨

2023 m. Vilniaus klubo mokslo premija už Vilniaus miestui skirtą studento mokslo darbą – tokį įvertinimą pelnė Vilniaus universiteto geografijos magistrantūros studijų alumnė Raminta Povilaitytė. 🗺️

Savo studijų kelią pradėjusi nuo finansų studijų, po dvejų metų Raminta suprato, kad tai nėra jos pašaukimas, o studijuodama VU Chemijos ir geomokslų fakultete atrado savo bendruomenę ir įgijo įdomių patirčių. Šiuo metu R. Povilaitytė yra geografinių informacinių sistemų (GIS) produktų vadovė „Hnit-Baltic“, pirmaujančioje GIS įmonėje Baltijos šalyse.

Skaitykite straipsnį: bit.ly/3LC9EX0

| Paskutinė galimybė dalyvauti pagrindiniame studentų priėmime! ✨

Pagrindinis studentų priėmimas į aukštąsias mokyklas, kviečiantis abiturientus rinktis pirmosios pakopos studijas, vyksta iki liepos 24 d. 12.00 val. Šiemet Vilniaus universitetas stojantiesiems siūlo daugiau nei 140 studijų programų trijuose Lietuvos miestuose: Vilniuje, Kaune ir Šiauliuose. 📝

VU, siekdamas mažinti socialinę atskirtį ir paskatinti moksleivius iš socialiai pažeidžiamų šeimų siekti aukštojo mokslo, kviečia rinktis studijas lyderiaujančiame Lietuvos universitete ir pretenduoti į specialią 450-mečio stipendiją. Gabūs, bet finansinių resursų stokojantys abiturientai turės galimybę pasinaudoti šia 3000 eurų dydžio stipendija – tokios bus įteiktos bent 100 būsimų studentų.

Visą stojantiesiems aktualią informaciją rasite čia: bit.ly/3Sekd6e

🇱🇹 VU Teisės fakultetas, pritaikęs naujovę – dirbtinio intelekto žinių dvynius studijose, iš naujo privertė apsvarstyti, kaip galėtų atrodyti mokymasis DI amžiuje. Dėstytojų skaitmeninių dvynių panaudojimas ir teigiami studentų atsiliepimai paskatino VU siekti platesnio šių novatoriškų mokymo priemonių taikymo studijų procese. 💻

VU Teisės fakulteto dėstytojai dr. Paulius Jurčys ir dokt. Goda Strikaitė-Latušinskaja 2024 m. pavasario semestre dėstydami intensyvų kursą apie duomenų apsaugos teisę pasitelkė naujausių DI technologijų teikiamas galimybes ir integravo savo DI žinių avatarus „Paul AI“ ir „Goda AI“ į mokymo procesą: bit.ly/3LACZB8

🇬🇧 The Faculty of Law of VU has redefined what learning in the age of artificial intelligence could look like by introducing the innovation of AI knowledge twins to its courses. The impact of lecturers using digital twins and the students’ positive feedback have encouraged VU to expand the use of these innovative teaching tools in the study process. 💻

While delivering an intensive course on data protection law in the spring semester of 2024, lecturers at the VU Faculty of Law, Dr Paulius Jurčys and PhD student Goda Strikaitė-Latušinskaja harnessed state-of-the-art AI technologies by integrating their AI knowledge avatars “Paul AI” and “Goda AI” into the teaching process: bit.ly/4deoMFN

🇱🇹 Vilniaus universiteto studentų suburtos „Vilnius iGEM“ komandos renginių ciklas visuomenei „SynFolk“ tęsiasi. Jau rytoj, liepos 23 d., pabėgimo kambaryje VU studentai kartu su žaidimo dalyviais pabandys išlaisvinti pasaulį nuo mirtino viruso. 🦠

Trečiajame ciklo renginyje „Vilnius iGEM“ komanda kvies prisiminti vieną šiurpiausių baltų būtybių – mirties deivę Giltinę. Be jos pasaulyje kiltų chaosas – ištiktų resursų ir energijos stygius. Prasidėjus epidemijoms ir plintant ligoms Giltinei atsiranda daug darbo. Ji negailestingai pasiglemžia tuos, kuriuos užpuola mirtinai pavojingi virusai ar bakterijos. Tačiau šių laikų žmonės jau rado būdų, kaip kovoti su virusais ir palengvinti Giltinės darbą. Apsilankykite Giltinės pabėgimo kambaryje „Sodas2123“ (Vitebsko g. 23), kuriame virusų tyrėjas dr. Gytis Dudas iš arčiau supažindins su virusais, papasakos, kaip sekti jų plitimą ir suvaldyti ateityje kilsiančias pandemijas: bit.ly/3WgRtuQ

🇬🇧 The series of events for the public, “SynFolk,” organised by the “Vilnius iGEM” team of Vilnius University students, continues. Tomorrow, on July 23rd, in the escape room, VU students, together with the participants of the game, will try to save the world from a deadly virus. 🦠

In the third event of the series, the “Vilnius iGEM” team will invite everyone to remember one of the creepiest Baltic entities – the goddess of death, Giltinė. Without her, chaos would ensue – a lack of resources and energy would prevail. During epidemics and the spread of diseases, Giltinė has a lot of work to do. She mercilessly takes those who are struck by deadly viruses or bacteria. However, modern people have already found ways to fight viruses and ease Giltinė’s work. Visit Giltinė’s escape room “Sodas2123” (23 Vitebsko St.), where virus researcher Dr Gytis Dudas will introduce you to viruses, explain how to track their spread, and manage future pandemics: bit.ly/3WgRvTu

🇱🇹 Susipažinkite su Vilniaus universiteto ambasadoriais! 👋

Tai – VU studentų grupė, kuri dalinasi savo asmenine patirtimi su būsimais ir esamais tarptautiniais VU studentais. VU ambasadoriai ne tik padeda įsitvirtinti Lietuvoje, bet ir dalinasi savo įgytomis žiniomis ir kuria atvirą tarptautinių studentų bendruomenę. Naujųjų mokslo metų pradžioje vyks naujų VU ambasadorių atranka. 🌍

Kviečiame sužinoti daugiau: vu.lt/ambassadors

🇬🇧 Meet Vilnius University Ambassadors! 👋

This is a group of VU students who share their personal experiences with current and prospective international VU students. VU Ambassadors not only help students settle in Lithuania but also share their acquired knowledge and create an open international student community. At the beginning of the new academic year, there will be a selection of new VU Ambassadors. 🌍

Find out more at: vu.lt/ambassadors

🇱🇹 Šiandien Vilniaus universitete lankėsi pirmoji Kanados ambasadorė šalyje Jeanette Sautner. Ambasadorė susitiko su Vilniaus universiteto rektoriumi prof. Rimvydu Petrausku ir organizacijos vystymo ir bendruomenės reikalų prorektore prof. Vilmante Pakalniškene. J. Sautner dalyvavo ekskursijoje po Vilniaus universiteto biblioteką, taip pat buvo aptartos bendradarbiavimo galimybės. 🇨🇦

🇬🇧 Today, Jeanette Sautner, the first Canadian ambassador to the country, visited Vilnius University. The ambassador met with the rector of Vilnius University, Professor Rimvydas Petrauskas, and the Pro-Rector for Organizational Development and Community Affairs, Professor Vilmantė Pakalniškienė, to discuss opportunities for collaboration. 🇨🇦

| Liko paskutinė savaitė, kai galite rinktis pirmosios pakopos studijas pagrindiniame studentų priėmime! ✨

Šiemet Vilniaus universitetas stojantiesiems siūlo daugiau nei 140 studijų programų trijuose Lietuvos miestuose: Vilniuje, Kaune ir Šiauliuose. VU, siekdamas mažinti socialinę atskirtį ir paskatinti moksleivius iš socialiai pažeidžiamų šeimų siekti aukštojo mokslo, kviečia rinktis studijas lyderiaujančiame Lietuvos universitete ir pretenduoti į specialią 450-mečio stipendiją. Gabūs, bet finansinių resursų stokojantys abiturientai turės galimybę pasinaudoti šia 3000 eurų dydžio stipendija – tokios bus įteiktos bent 100 būsimų studentų.

Visą stojantiesiems aktualią informaciją rasite čia: bit.ly/3Sekd6e