Mastery McGraw Elementary

McGraw Families! Thank you! Thank you for showing up today for family orientation to ensure we are ready to start not only tomorrow but the school year connected and prepared to ensure we have the best school year yet!

We had more than 80% of our families in the building today, we are so excited to see 100% of our students tomorrow for the FIRST DAY of school.





¡Familias McGraw! ¡Gracias! ¡Gracias por asistir hoy a la orientación familiar para garantizar que estemos listos para comenzar no solo mañana sino también el año escolar conectados y preparados para garantizar que tengamos el mejor año escolar hasta ahora!

Tuvimos más del 80% de nuestras familias en el edificio hoy, estamos muy emocionados de ver al 100% de nuestros estudiantes mañana para el PRIMER DÍA de clases.

WELCOME BACK! See you on Monday!!

¡BIENVENIDO DE NUEVO! ¡¡Nos vemos el lunes!!

We are counting down the days until our students return for school year 2024-2025. As our staff continues to prepare, we are asking all families to do their part to ensure students are prepared to thrive this school year. Head to masterycharter.org/backtoschool2024 to access our back-to-school hub that contains a list of key dates, information on school supplies and uniforms, guidelines for immunizations and physicals, and critical resources for families. Let’s make this school year great and continue to rise to the top together!

Estamos contando los días para que nuestros estudiantes regresen para el año escolar 2024-2025. Mientras nuestro personal continúa preparándose, pedimos a todas las familias que hagan su parte para garantizar que los estudiantes estén preparados para prosperar este año escolar. Diríjase a masterycharter.org/backtoschool2024 para acceder a nuestro centro de regreso a clases que contiene una lista de fechas clave, información sobre útiles y uniformes escolares, pautas para vacunas y exámenes físicos, y recursos críticos para las familias. ¡Hagamos que este año escolar sea grandioso y sigamos llegando a la cima juntos!

Did you hear?! We have a new mascot! Our students will proudly be known as the Lion Cubs during their time at McGraw, and as they transition to East Camden Middle, they will become proud Lions. ! 💙🤍

¡¿Lo has oído?! ¡Tenemos una nueva mascota! Nuestros estudiantes serán conocidos con orgullo como los Lion Cubs durante su tiempo en McGraw, y a medida que hagan la transición a East Camden Middle, se convertirán en orgullosos de los Leones. ! 💙🤍

Life at McGraw is pretty sweet.
Make sure you save your seat!

We currently have a few seats remaining in Kindergarten, First and Third. Stop by the main office or give us a call!

La vida en McGraw es bastante dulce.
¡Asegúrate de guardar tu asiento!

Actualmente nos quedan algunas plazas en Infantil, Primero y Tercero. ¡Pase por la oficina principal o llámenos!

Check out these future third graders composing two digit numbers, two different way. Talk about student led learning, keep up the hard work!

Echa un vistazo a estos futuros alumnos de tercer grado que componen números de dos dígitos, de dos formas diferentes. Hable sobre el aprendizaje dirigido por los estudiantes, ¡siga trabajando duro!

Twenty-six more days till the first official day of school at Mastery McGraw and only twenty-five till student orientation. Orientation is the perfect opportunity to complete paperwork, find your new classroom, meet the staff at McGraw and learn a little about expectations for the school year. We can’t to see you all soon! ✏️🚌📚

Veintiséis días más hasta el primer día oficial de escuela en Mastery McGraw y solo veinticinco hasta la orientación del estudiante. La orientación es la oportunidad perfecta para completar el papeleo, encontrar el aula, conocer al profesor y aprender un poco sobre las expectativas para el año escolar. ¡No podemos veros a todos pronto! 📚🚌✏️

All Mastery schools in Philadelphia and Camden and the central office will be closed from Monday, July 1, 2024, to Friday, July 5, 2024, for summer shutdown week.

Todas las escuelas de Mastery en Filadelfia y Camden, y la oficina central, estarán cerradas desde el lunes 1 de julio de 2024 hasta el viernes 5 de julio de 2024 para la semana del cierre de verano.

As you dive into summer vacation, don’t forget to incorporate your summer reading books into the fun. Reading introduces students to new worlds and sharpens critical literacy skills during the summer months. From finding a consistent place to read to establishing a reading schedule, these tips will help your student make the most of each page.

Cuando estás disfrutando de las vacaciones de verano, no te olvides que leer tus libros de verano es parte de la diversión. La lectura presenta nuevos mundos a los estudiantes y ellos pueden mejorar sus habilidades críticas del alfabetismo durante los meses de verano. Desde encontrar un lugar consistente para leer, hasta programar un horario para leer, estas pistas ayudarán a su estudiante a aprovechar cada página al máximo.

All Mastery schools in Philadelphia and Camden and the central office will be closed on Monday, June 17, 2024, and Wednesday, June 19, 2024, in observance of Eid al-Adha and Juneteenth.

Todas las escuelas Mastery en Filadelfia y Camden, y la oficina central, estarán cerradas el lunes 17 de junio de 2024 y el miércoles 19 de junio de 2024, para conmemorar el día Eid al-Adha y Juneteenth.

Mastery McGraw Elementary School is still accepting new student applications for school year 2024-2025. Join us to tour the school, finalize enrollment, and get your free uniform shirt on Wednesday, June 12th, between 3:30-5:30 pm. We look forward to meeting you!

La Escuela Primaria Mastery McGraw todavía está aceptando solicitudes de nuevos estudiantes para el año escolar 2024-2025. Únase a nosotros para recorrer la escuela, finalizar la inscripción y obtener su camiseta de uniforme gratis el miércoles 12 de junio, entre las 3:30 y las 5:30 p.m. ¡Esperamos contar con su presencia!

Happy from McGraw Elementary. We believe diversity, equity, and inclusion are essential to creating a safe and engaging school culture where our students and staff thrive. Join us in celebrating and supporting the LGBTQ+ members of our community this Pride Month and beyond.

Feliz Mes de Orgullo ( ) de la escuela McGraw Elementary. Creemos que la diversidad, la equidad y la inclusión son esenciales para crear una cultura escolar segura y atractiva donde nuestros estudiantes y personal prosperen. Tome parte para celebrar y apoyar a los miembros LGBTQ+ de nuestra comunidad este Mes de Orgullo y en el futuro.

School’s (almost) out for summer! All Mastery schools in Philadelphia and Camden will dismiss students at 1:10 PM on Thursday, June 6, 2024, for the last day of school. We will miss all of our students, families, and staff, and we look forward to reuniting with them on the first day of school on August 21, 2024.

¡Es verano y se acabaron las clases! Para el último día de clases, los estudiantes en todas las escuelas de Mastery en Filadelfia y Camden tendrán salida temprana a la 1:10 PM el jueves 6 de junio de 2024. Extrañaremos a todos nuestros estudiantes, familias y personal, y esperamos reunirnos con ellos el primer día de clases el 21 de agosto de 2024.

ATTENTION FAMILIES: Are you tired of missing important announcements about school happenings? ParentSquare is a free platform that can help you stay informed about school closures, special events and initiatives, and ways you can support your child as they strive to achieve academic excellence. Download the ParentSquare app or bookmark the website by June 1, 2024, to ensure you stay in the know.

ATENCIÓN FAMILIAS: ¿Usted está cansado de nunca ver los mensajes importantes sobre lo que pasa en la escuela? ParentSquare es una plataforma gratuita que puede ayudarle a mantenerse informado sobre los cierres de las escuelas, los eventos e iniciativas especiales, y las formas en que usted puede apoyar a su hijo mientras se esfuerza por alcanzar la excelencia en sus estudios. Descargue la aplicación ParentSquare o agregue el sitio web a favoritos antes del 1 de junio de 2024 para asegurarse de estar informado.

All Mastery schools in Philadelphia and Camden will be closed in observance of Memorial Day on Monday, May 27, 2024. As you enjoy the long weekend, we encourage you to take a moment to reflect on the true purpose of the holiday, which honors the brave individuals who sacrificed their lives while serving in the United States Armed Forces.

Todas las escuelas Mastery en Filadelfia y Camden estarán cerradas en conmemoración del Día de los Caídos el lunes 27 de mayo de 2024. Mientras disfruta del fin de semana largo, lo alentamos a que se tome un momento para reflexionar sobre el verdadero propósito del feriado que honra al individuos valientes que sacrificaron sus vidas mientras servían en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos.

Just like that, testing is over! Whenever a third or fourth grade finished their MAP Growth score they came out to the bulletin board to staple their goal card if they met or exceeded their goal! Check out these families during pickup yesterday admiring their students hard-work. 👏✨

¡Así como así, las pruebas han terminado! ¡Cada vez que un tercer o cuarto grado terminaba su puntuación de crecimiento de MAP, salían al tablón de anuncios para grapar su tarjeta de gol si alcanzaban o superaban su objetivo! Echa un vistazo a estas familias durante la recogida de ayer, admirando el trabajo duro de sus estudiantes. 👏✨

It’s official: Our school is getting $24,000 of new books! Thanks to the Innovative Approaches to Literacy (IAL) grant from the U.S. Department of Education, all K-3 McGraw teachers will receive 300-400 new books for their classroom libraries this fall. The books will be culturally diverse, from varied genres, and serve various reading levels, supporting our students to read on grade level by third grade. As you can see in these photos and videos, our students are excited to explore new worlds and concepts thanks to this exciting initiative!

Es oficial: ¡Nuestra escuela recibirá $24,000 en libros nuevos! Gracias a la subvención de Enfoques Innovadores para la Alfabetización (IAL) del Departamento de Educación de EE. UU., todos los maestros de K-3 McGraw recibirán entre 300 y 400 libros nuevos para las bibliotecas de sus aulas este otoño. Los libros serán culturalmente diversos, de diversos géneros y servirán para varios niveles de lectura, apoyando a nuestros estudiantes a leer al nivel de su grado en tercer grado. Como puede ver en estas fotos y videos, ¡nuestros estudiantes están emocionados de explorar nuevos mundos y conceptos gracias a esta emocionante iniciativa!

APPLY TODAY to join the Mastery McGraw community for the 2024-2025 school year. As a McGraw student, your child will gain access to rigorous academic instruction, engaging events that foster school spirit, and extracurricular activities and sports that nurture their interests. Don’t miss this opportunity to . Visit masterycharter.org/enroll for more information and assistance with the application process.

MANDE SU SOLICITUD HOY para ser parte de nuestra comunidad donde todos los estudiantes aprenden y prosperan. Como estudiante de McGraw, su hijo tendrá acceso a una instrucción académica rigurosa, eventos activos que fomentan el espíritu escolar y actividades extracurriculares y deportes que son interesantes para los estudiantes. No pierda esta oportunidad de elegir a Mastery. Visite masterycharter.org/enroll para obtener más información y ayuda con el proceso de la solicitud.

Mastery McGraw Elementary School is still accepting new student applications for school year 2024-2025. Join us to tour the school, finalize enrollment, and get your free uniform shirt on Wednesday, May 15th, between 3:30-5:30 pm. We look forward to meeting you!

La Escuela Primaria Mastery McGraw todavía está aceptando solicitudes de nuevos estudiantes para el año escolar 2024-2025. Únase a nosotros para recorrer la escuela, finalizar la inscripción y obtener su camiseta de uniforme gratis el miércoles 15 de mayo, entre las 3:30 y las 5:30 p.m. ¡Esperamos contar con su presencia!

All Mastery schools in Philadelphia and Camden will be dismissed early on Friday, May 10, 2024, in honor of Teacher Appreciation Week. Our teachers and staff work tirelessly every day to inspire, educate, and support our students. Let’s take this opportunity to celebrate them and show our gratitude for their amazing contributions to the McGraw community.

Todas las escuelas Mastery en Filadelfia y Camden cerrarán temprano el viernes 10 de mayo de 2024, en honor a la Semana de Agradecimiento a los Maestros. Nuestros maestros y personal trabajan incansablemente todos los días para inspirar, educar y apoyar a nuestros estudiantes. Aprovechemos esta oportunidad para celebrarlos y mostrar nuestra gratitud por sus increíbles contribuciones a la comunidad McGraw.

Mastery McGraw Elementary School is still enrolling students for the upcoming school year! We'll be back in the East Camden community tomorrow Friday, May 10th. If you'd like us to come to you, please call our main office with your address at 856-966-8960. We're here to assist you!

¡La Escuela Primaria Mastery McGraw todavía está inscribiendo estudiantes para el próximo año escolar! Estaremos de regreso en la comunidad de East Camden mañana viernes 10 de mayo. Si desea que acudamos a usted, llame a nuestra oficina principal con su dirección al 856-966-8960. ¡Estamos aquí para ayudarte!

Mastery McGraw Elementary School is still enrolling students for the upcoming school year! We'll be back in the East Camden community on Friday, May 10th. If you'd like us to come to you, please call our main office with your address at 856-966-8960. We're here to assist you!

¡La Escuela Primaria Mastery McGraw todavía está inscribiendo estudiantes para el próximo año escolar! Estaremos de regreso en la comunidad de East Camden el viernes 10 de mayo. Si desea que acudamos a usted, llame a nuestra oficina principal con su dirección al 856-966-8960. ¡Estamos aquí para ayudarte!

There are only 23 instructional days left in this school year. Let's make the most of our time and strive for perfect attendance until the very last day of school on June 6, 2024. Remember, learning doesn’t take a day off. Whether it's a new math concept or a breakthrough moment in a science lesson, there’s something incredible to learn every day in Mastery schools.

Solo quedan 23 días de clases este año escolar. Aprovechemos al máximo nuestro tiempo para lograr una asistencia perfecta, desde ahora, hasta el último día de clases, el 6 de junio de 2024. Recuerde, hay algo nuevo e interesante para aprender todos los días. Puede ser un nuevo concepto matemático o un descubrimiento nuevo durante la lección de ciencias, se puede descubrir algo increíble todos los días en las escuelas Mastery.

Join us in wishing McGraw’s Principal H a Happy Appreciation Day. We thank you for your exceptional leadership and for always striving for excellence. Your dedication to our McGraw’s success is evident in the achievements of our students. We are grateful to have you as our Principal! We would like to express my gratitude for your exceptional leadership and guidance. We hope you felt the love today with your coffee order, lunch order and some of your favorite things! Thank you and we appreciate you Principal H!!! 🎉❤️

Enjoy some of these pictures and of course we had to feature a picture with the twins 😂❤️


Únete a nosotros para desearle al Director de McGraw un Feliz Día de Apreciación. Le damos las gracias por su excepcional liderazgo y por esforzarse siempre por la excelencia. Su dedicación al éxito de nuestro McGraw es evidente en los logros de nuestros estudiantes. ¡Estamos agradecidos de tenerte como nuestro director! Nos gustaría expresar mi gratitud por su excepcional liderazgo y orientación. ¡Esperamos que hayas sentido el amor hoy con tu pedido de café, tu pedido de almuerzo y algunas de tus cosas favoritas! ¡¡¡Gracias y te agradecemos, Director H!!! 🎉❤️

Disfruta de algunas de estas fotos y, por supuesto, tuvimos que presentar una foto con los gemelos 😂❤️

deApreciación Principal

ABC Summer Countdown has begun in K-2. Today was A for Art. 🎨🧑‍🎨👨‍🎨🖌️

La cuenta atrás de verano de ABC ha comenzado en K-2. Hoy fue A para el arte. 🎨🧑‍🎨👨‍🎨🖌️

Today is National Bring Your Child to Work Day! ☺️❤️

¡Hoy es el Día Nacional de Traer a Tu Hijo al Trabajo!