Salud Mental Health

Latinx Counselor Spotlight: Jackie Vasquez!

Meet Jackie Vasquez, a bilingual Christian counselor currently at the Counseling Center in Winston-Salem, NC! 🧠✨

For more information on Jackie and her services visit: counselingcenterws.com

¡Conozcan a Jackie Vasquez, una psicoterapeuta cristiana y bilingüe trabajando en the Counseling Center en Winston-Salem, NC! 🧠✨

Para más información sobre Jackie y sus servicios visiten: counselingcenterws.com

Let’s talk / Hablemos sobre ➡️

El termino “BIPOC” se usa para representar a personas de piel oscura, negros y grupos indígenas, para que pudieran asegurarse que todos los tonos de piel estuvieran representados. La organización Mental Health America habla sobre mitos sobre la salud mental al igual que la sabiduría que tienen las comunidades BIPOC.

Swipe to learn about mental health myths and wisdom BIPOC communities hold! ➡️

🔔 Latinx Counselor Spotlight Alert 🔔

Meet Eirian Avila, a bilingual mental health counselor working in community mental health! 🧠

To connect with Eirian feel free to follow her Instagram mental health page: 🎉

¡Conozcan a Eirian Avila, una psicoterapeuta bilingüe trabajando en salud mental comunitaria! 🧠

Para conectar con Eirian, síganla en su página de Instagram sobre la salud mental:

July is BIPOC Mental Health Awareness Month!

BIPOC communities have historically been excluded and as Dr. Pulgar says, the word “minority” implies BIPOC are less than. In actuality, these communities offer so much— language, traditions, stories, and so much more.

It is important to bring awareness to mental health, as the field has also excluded them— from access, research, and culturally competent treatments.

This month we highlight the importance of community, advocacy, and mental health.

¡Julio es el mes de concientización sobre la salud mental de BIPOC!

Las comunidades BIPOC históricamente han sido excluidas y, como dice la Dra. Pulgar, la palabra “minoría” implica que los BIPOC son menos. En realidad, estas comunidades ofrecen mucho: idioma, tradiciones, historias y mucho más.

Es importante crear conciencia sobre la salud mental, ya que el campo también ha excluido a comunidades BIPOC del acceso a servicios, la investigación y los tratamientos culturalmente competentes.

Este mes destacamos la importancia de tener comunidad y la salud mental.

De verdad que no me cansare de decir que la salud mental es importante, pero a veces me canso de escuchar cómo nos dañamos entre nosotros al no apoyar los esfuerzos de la salud mental de nuestros seres queridos. Ósea, si alguien en su familia va a terapia, no se refieras a elles como "la loca de la familia". Es lo mínimo que podemos hacer.

Compartiendo Esperanza

Latinx Counselor Spotlight: THE Everardo “Evea” Aviles! 🎉 A bilingual licensed clinical social worker doing amazing work in community mental health!

For more information on the services Evea provides (Forsyth, David, and Stokes counties) please visit: carectr.org

Latinx Counselor Spotlight: Everardo “Eve” Aviles! 🎉 ¡Un trabajador social licenciado y terapeuta bilingüe haciendo un trabajo increíble en la salud mental comunitaria!

Para más información sobre los servicios que brinda Eve (en los condados de Forsyth, David y Stokes) visiten: carectr.org

Latinx Counselor Spotlight: THE Everardo “Evea” Aviles! 🎉 A bilingual licensed clinical social worker doing amazing work in community mental health!

For more information on the services Evea provides (Forsyth, David, and Stokes counties) please visit: carectr.org

Latinx Counselor Spotlight: Everardo “Eve” Aviles! 🎉 ¡Un trabajador social licenciado y terapeuta bilingüe haciendo un trabajo increíble en la salud mental comunitaria!

Para más información sobre los servicios que brinda Eve (en los condados de Forsyth, David y Stokes) visiten: carectr.org

Mindfulness allows us to slow down, focus on the present moment. It’s a reminder that in this current moment, everything is okay. Let’s take a look at how Riley used mindfulness techniques in Inside Out 2 ➡️🧠🧘🏽‍♀️🧘🏻‍♀️🧘🏼‍♀️🧘🏿‍♀️

“Mindfulness” o la atención plena nos permite frenar, centrarnos en el momento presente. Es un recordatorio de que en este momento todo está bien. Echemos un vistazo a cómo Riley utilizó técnicas de atención plena en Inside Out 2 ➡️🧠🧘🏽‍♀️🧘🏻‍♀️🧘🏼‍♀️🧘🏿‍♀️

Meet the fabulous Amanda Huber Lopera, a bilingual psychotherapist, educator, and so much more! ✨🧠🫶🏽

Follow Amanda’s Instagram page: for all your mental health needs and information.

¡Conozcan a la fabulosa Amanda Huber Lopera, una psicoterapeuta bilingüe, educadora y mucho más! ✨🧠🫶🏽

Sigan su página de Instagram: para todas sus necesidades e información sobre la salud mental.

Hay días en los cuales necesito este recordatorio más que otros días 🧘🏻‍♀️ Hay dias que dudo si me las puedo con todo 🧘🏻‍♀️ hay días que solo quiero desconectarme y descansar 🧘🏻‍♀️

Durante esos días, y todos los días, me acuerdo de respirar, pedir ayuda y darme el tiempo necesario para recargar mis energías 🩵

Español:

Inside Out 2 hizo un trabajo fantástico al mostrar el impacto que nuestras emociones pueden tener en nuestros pensamientos, creencias, comportamientos y en nuestro cuerpo. En la imaginación de Riley, vemos un poco de TCC cuando, dependiendo de la emoción que proyecta los escenarios, Riley piensa y se comporta de manera diferente. ¡Es una manera muy interesante de ver diferentes enfoques de tratamiento que se llevan a cabo de una manera que todos (niños, adolescentes, adultos) puedan identificarse y comprender! 🌈

English:

Inside Out 2 did a fantastic job at showing the impact our emotions can have on our thoughts, beliefs, behaviors, and our body. In Riley’s imagination land, we see a little of CBT going on when depending on the emotion that’s projecting scenarios, Riley thinks and behaves differently. It’s such a neat way to see different treatment approaches take place in a way everyone (kids, teens, adults) can relate to and understand! 🌈

Latinx Counselor Spotlight Alert 🔔

Meet Marysabel Vasquez, a bilingual counselor and supervisor! ✨🧠

Visit Marysabel’s profile on Crossnore’s website for more information on her and her services: https://www.crossnore.org/meet-our-therapists/marysabel-vasquez/

Alerta del Latinx Terapeuta Spotlight 🔔

¡Conozcan a Marysabel Vásquez, una terapeuta u supervisora bilingüe! ✨🧠

Visiten el perfil de Marysabel en el sitio web de Crossnore para más información de ella y sus servicios: https://www.crossnore.org/meet-our-therapists/marysabel-vasquez/

‼️ ATENCIÓN a nuestra gente que vive en los vecindarios de la Clemmonsville Rd, Waughtown, Sprague, Kernersville Rd, Ludwing St y sus alrededores‼️

Si usted necesita ver un médico, ésta es su oportunidad, aproveche los chequeos médicos gratuitos que le brinda Novant 🩸💉Chequeos de:
-Presión- Azúcar en la sangre
-Chequeo de su Masa Corporal (BMI) -Chequeo de Colesterol, Triglicéridos y su A1C.

En dónde? El Buen Samaritano
2800 Ludwig St. Winston Salem
Cúando? Miércoles, 19 de Junio
Horario? 1:00 - 6:00 p.m.
“Su Salud no debe esperar” Comparta con su familia esta información.

Tenemos dos grupos virtual de apoyo gratis para la salud mental para mujeres Latinas adultas los sábados. Por favor compartir.

Proxima session es el Junio 22. Para inscribirse vea el link in bio!

Tenemos dos grupos virtual de apoyo gratis para la salud mental para mujeres Latinas adultas los sábados. Por favor compartir.

Proxima session es el Junio 22. Para inscribirse:

Event RSVP to the Virtual Event/Confirmar su asistencia al evento virtual Este grupo de apoyo de salud mental sera virtual. Grupo bilingüe (inglés y español) Temas como la depresión, la ansiedad y el estrés Grupo se reunirá semanalmente los sabados de junio a julio Recursos de salud mental proporcionados (recursos, referencias y habilidades

💬 Did you know that healing in mental health is possible? 🌟

It's crucial to understand that healing is a unique journey for everyone. From therapy to self-care practices, there are effective tools available to support your mental health. 🧠💙

🤝 Join our community as we explore different ways to heal and find solace in shared experiences. Share your own journey or feel free to ask questions – we're here to support each other! 🌈✨

📣 Let's break the stigma surrounding mental health and inspire hope together. Tap the link below to learn more about healing in mental health. 👇✨

La sanación en la salud mental es un proceso valioso. Recuerda que no estás solo en esto, estamos aquí para apoyarte en cada paso de tu camino hacia la sanación. ¿Cómo te cuidas a ti mismo/a en el proceso de curación en la salud mental? Comparte tus consejos y experiencias en los comentarios.

Last night was really special! Spent my evening moderating a mental health and su***de prevention all in Spanish with some one my favorite people! ✨ Gracias miles!

Everardo Aviles, LSCSW
Melissa Catherine, LMCHC
Marysabel Vasquez, LMFT
Carolina Abello, Substance use Educator (not pictured)

Special thank you to .sinfronteras and Pastor Daniel for their hospitality and so many community partners for making it happen! Thank you for always opening your doors!

Partners Health Management
Mental Health Association In Forsyth County
Forsyth County Department of Public Health
Forsyth County Fire Department

And others!!! ✨✨

¡Anoche fue realmente especial! ¡Pasé la noche moderando un seminario sobre salud mental y prevención del suicidio, todo en español con una de mis personas favoritas! ✨
¡Gracias millas!

Everardo Avilés, LSCSW
Melissa Catherine
Marysabel Vásquez, LMFT
Carolina Abello, educadora sobre uso de sustancias (no aparece en la foto)

¡Un agradecimiento especial a la Iglesia Cristiana Sin Fronteras y Pastor Daniel por su hospitalidad y a tantos socios comunitarios por hacerlo realidad!! ✨✨ ¡Gracias por siempre abrir tus puertas!✨✨

Tonight was really special! Spent my evening moderating a mental health and su***de prevention all in Spanish with some one my favorite people! ✨ Gracias miles!

Everardo Aviles, LSCSW
Melissa Catherine, LMCHC
Marysabel Vasquez, LMFT
Carolina Abello, Substance use Educator (not pictured)

Special thank you to Iglesia Cristiana Sin Fronteras and Pastor Daniel for their hospitality and so many community partners for making it happen! Thank you for always opening your doors!

Partners Health Management
Mental Health Association In Forsyth County
Forsyth County Department of Public Health
Forsyth County Fire Department

And others!!! ✨✨

¡Esta noche fue realmente especial! ¡Pasé la noche moderando un seminario sobre salud mental y prevención del suicidio, todo en español con una de mis personas favoritas! ✨
¡Gracias millas!

Everardo Avilés, LSCSW
Melissa Catherine
Marysabel Vásquez, LMFT
Carolina Abello, educadora sobre uso de sustancias (no aparece en la foto)

¡Un agradecimiento especial a la Iglesia Cristiana Sin Fronteras y Pastor Daniel por su hospitalidad y a tantos socios comunitarios por hacerlo realidad!! ✨✨ ¡Gracias por siempre abrir tus puertas!✨✨

Hoy!!!!!!

Este viernes!!!!! ✨✨✨ .sinfronteras

Happy Pride!!!! ❤️🌈🏳️‍⚧️🏳️‍🌈💕🎆✨💜🧡❤️💛🩵

thank you for these resources!

I’m an Approved Qualified Supervisor for LMCHCAs in North Carolina!

I have experience supervising bilingual folks who work with Spanish speaking clients. I have expertise in trauma, depression, anxiety and PTSD among adults and emerging adults.

For inquiries and questions please email me at [email protected]

I’m an Approved Qualified Supervisor for LMCHCs in North Carolina! For inquiries and questions please email me at [email protected]

The Symposium is free to attend and will take place virtually. Anyone wishing to participate in the virtual meeting must register in order to access the virtual platform.

The Symposium is a place where you have the opportunity to:

Present recent research findings

Stay informed on developments in su***de research

Advance inclusive and equitable practices in su***de research and prevention

Network, connect, and build a diverse community with other su***de researchers across disciplines

Conference Home Page

Marzo es el mes de la concientización sobre la autolesión.

⬇️

Livewell

Remember, it's okay not to be okay. You're not alone in this battle. Reach out, talk, seek help. Your mental health matters.

Recuerda, está bien no estar bien. No estás solo/a en esta batalla. Busca ayuda, habla, busca apoyo. Tu salud mental es importante.💙
"